스페인의의 mencionar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 mencionar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 mencionar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의mencionar라는 단어는 언급하다, ~의 이름을 대다, ~을 언급하다, ~을 언급하다, 밝히다, ~을 불쑥 던지다, ~을 지명하다, ~을 열거하다, ~을 끄집어내다, ~을 화제에 올리다, ~을 꺼내다, ~을 언급하다, ~을 꺼내다, ~을 끄집어내다, ~라고 말하다, 언급하다, ~은 말할 것도 없다, ~을 간단히 언급하다, ~에 대해 ~을 치하하다, ~에 대해 ~을 표창하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 mencionar의 의미

언급하다

verbo transitivo

No olvides mencionar la fiesta cuando hables con Olivia.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 내가 한 얘기를 수잔한텐 말하지 말아라.

~의 이름을 대다

verbo transitivo

El escritor mencionó a Twain como una de sus inspiraciones.

~을 언급하다

verbo transitivo

Cuando él mencionó que la casa requería reparaciones, ella estuvo de acuerdo.

~을 언급하다, 밝히다

verbo transitivo

Por favor, mencione las fuentes.

~을 불쑥 던지다

(a la ligera) (비유적: 갑자기 말을 시작함)

La reunión estaba casi terminada cuando Adam mencionó una idea para aumentar la productividad.
회의가 거의 끝날 무렵 아담이 생산성 향상 아이디어를 불쑥 던졌다.

~을 지명하다

verbo transitivo

El reporte policial nombraba a tres testigos.
경찰 보고서에는 세 명의 증인이 지명되어 있었다.

~을 열거하다

(목록)

El pequeño muchacho enumeró las quejas que tenía en contra de su hermana menor.

~을 끄집어내다, ~을 화제에 올리다

(이야기 주제를)

No estoy seguro de cómo traer a colación con mi empleador el asunto del pago incumplido.

~을 꺼내다

(주제)

No es una buena idea que saques el tema de la política en presencia de mi familia.
우리 가족들하고 있을 때 정치 이야기는 꺼내지 않는 게 좋아.

~을 언급하다

(figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Dejó caer el hecho de que era soltera.

~을 꺼내다, ~을 끄집어내다

(이야기)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Fred se creía muy importante y tenía que traer a colación sus problemas en todas las conversaciones.

~라고 말하다, 언급하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Él le mencionó que había estado viviendo en Roma.

~은 말할 것도 없다

No mencionó su próxima operación quirúrgica por miedo a que su familia se preocupara.

~을 간단히 언급하다

verbo transitivo

Su clase no mencionó (or: tocó) de pasada los detalles de contabilidad.

~에 대해 ~을 치하하다, ~에 대해 ~을 표창하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 mencionar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.