스페인의의 muela은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 muela라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 muela를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의muela라는 단어는 ~을 다지다, ~을 갈다, ~을 연마하다, ~을 갈다, ~을 마모시키다, ~를 다지다, ~을 상대로 완승을 거두다, 처참하게 패배시키다, ~을 갈다, ~을 잘게 으깨다, ~을 빻다, 갈다, ~을 가공하다, ~을 부수다, 으깨다, ~을 갈아 가루로 만들다, ~을 다지다, ~을 가루로 만들다, 숫돌, 맷돌, 어금니, 이, 어금니, 구치, ~을 마구 구타하다, ~을 구타하다, ~의 흠을 잡다, ~을 놀리다, ~을 진 빠지게 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 muela의 의미

~을 다지다, ~을 갈다

(고기)

Maggia molió la carne para las hamburguesas mientras Tom prendía la parrilla.
톰이 그릴에 불을 지피는 동안, 매기는 버거를 만들 고기를 다졌다.

~을 연마하다, ~을 갈다, ~을 마모시키다

verbo transitivo

Jeff usó herramientas eléctricas para moler el candado en su cobertizo.
제프는 전동 공구로 헛간 자물쇠를 갈았다.

~를 다지다

(carne) (고기)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Karen molió carne para hacer salchichas.

~을 상대로 완승을 거두다, 처참하게 패배시키다

(figurado)

Nuestro equipo molió al otro equipo en el campeonato.

~을 갈다

La máquina molió el grano hasta convertirlo en harina.
기계는 곡물을 가루로 갈았다.

~을 잘게 으깨다

Voy a moler una banana para dársela al bebé Alex.
나는 아기인 알렉스에게 주기 위해 바나나를 잘게 으깰 것이다.

~을 빻다, 갈다

verbo transitivo

Muele las especias en un mortero hasta obtener un polvo fino.

~을 가공하다

(grano)

La planta se utiliza para moler el hierro.

~을 부수다, 으깨다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El chef molió las astillas de canela y las hizo polvo.

~을 갈아 가루로 만들다

~을 다지다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El cocinero picó algunas patatas para hacer el desayuno.

~을 가루로 만들다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Pulvericé la aspirina y la mezclé con agua.

숫돌, 맷돌

(piedra) (연마용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El agricultor le sacó filo a su guadaña en la muela.

어금니

nombre femenino

Por no pasarse nunca el hilo dental, Billy tuvo caries en una muela y la perdió.

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La dentista le dijo al paciente que abriera la boca para poder verle los dientes.
치과의사는 환자에게 이가 보이도록 입을 벌려 달라고 요청했다.

어금니, 구치

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tengo una caries en un molar.

~을 마구 구타하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Un grupo de jóvenes le dio una paliza a Henry.

~을 구타하다

(informal)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El juez sentenció a Willis a cinco años de prisión por moler a palos a su víctima con un bate de béisbol.

~의 흠을 잡다

(MX, coloquial)

Su madre siempre la molía con su apariencia.

~을 놀리다

(figurado)

Los chicos siempre molestaban a Ben por su tartamudez.
남자아이들은 벤이 말을 더듬는 것을 계속해서 놀렸다.

~을 진 빠지게 하다

(figurado) (관용구)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El día largo en el trabajo había hecho bosta a Margery.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 muela의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.