스페인의의 naturaleza은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 naturaleza라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 naturaleza를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의naturaleza라는 단어는 자연, 천연, 본성, 성질, 기질, 천성, 자연, 자연의 섭리, 자연 경관, 천성, 본성, 본능, 기질, 종류, 본연, 본질, 본질, 본래 특성, 내재된 본질, 기질, 성격, 색, 특징, 양상, 국면, 황무지, 황야, 변화성, 변하기 쉬움, 불가항력적인 것, 파괴적인 것, 본심은, 마음속은, 정물화, 정물, 인간의 본성, 인간 본성, 사람의 천성, 대자연, 고유함, 독특함, 본질적으로, 정물화를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 naturaleza의 의미

자연, 천연

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ama tanto la naturaleza que está pensando hacerse guardaparques.
그는 자연사랑이 대단한 나머지 공원 관리인이 되는 것을 고려하고 있다.

본성, 성질, 기질, 천성

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Está en la naturaleza del gato ser depredador.
포식성은 고양이의 천성이다.

자연, 자연의 섭리

nombre femenino

No se puede resistir las fuerzas de la naturaleza. Estos huracanes son poderosos.

자연 경관

nombre femenino

¡Mira la naturaleza que nos rodea! ¡Es magnífica!

천성, 본성

nombre femenino

Es rudo por fuera, pero una vez que lo conoces te das cuenta de que su naturaleza es buena.

본능

nombre femenino

Su reacción no debería sorprenderte. Es la naturaleza humana.

기질

nombre femenino

¿La inteligencia del niño se debe a la naturaleza o a la crianza?

종류

nombre femenino

Los datos de esta naturaleza tienden a ser inútiles para nuestro trabajo.

본연

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Él mostró su verdadera naturaleza en ese acto de valentía.

본질

nombre femenino

La naturaleza del amor verdadero no es egoísta.

본질, 본래 특성

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
No está en su naturaleza mentir.

내재된 본질

A veces es mejor obedecer el espíritu de la ley, y no su palabra.

기질, 성격

(동물의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

색, 특징

(figurado) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cuando llegué a conocer a Johnny, vi el color de su alma.

양상, 국면

황무지, 황야

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
No había nada en muchas millas a la redonda; era una tierra salvaje.

변화성, 변하기 쉬움

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

불가항력적인 것, 파괴적인 것

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

본심은, 마음속은

locución adjetiva

Tyler comete muchos errores, pero es una buena persona por naturaleza. Marilyn siempre ha sido una amante de los animales por naturaleza.

정물화, 정물

locución nominal femenina

El artista se especializa en naturalezas muertas, aunque cada tanto hace retratos.
이 예술가는 정물화 (or: 정물) 전문이지만, 가끔 초상화도 그린다.

인간의 본성, 인간 본성, 사람의 천성

El avaricioso le robó a sus vecinos, pero ¿esa no es la naturaleza humana?

대자연

nombre propio femenino (figurado)

Los desarrolladores construyeron en todos lados, sin tener en cuenta a la Madre Naturaleza.

고유함, 독특함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

본질적으로

locución adverbial

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Intento que mi perro corra, pero es flojo por naturaleza.

정물화

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Colgué una pintura de Cezanne en la pared, una naturaleza muerta de un tazón de manzanas.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 naturaleza의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.