스페인의의 natural은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 natural라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 natural를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의natural라는 단어는 자연의, 천연의, 당연한, 정상적인, 고유의, 본연의, 자연스러운, 자연의, 천연의, 제자리의, 타고난, 뜯어낸, 들어낸, 자기를 의식하지 않는, 우쭐대지 않는, 쉬워보이는, 거친, 굵은, 타고난, 고유의, 자연스러운, 정교하지 않은, 들에서 자라는, 제자리음, 제자리표, 자연의 법칙에 어긋난, 부자연한, 부자연스러운, 뻣뻣한, 딱딱한, 대격변, 물터, 사생아, 서자, 부자연스러운, 자연주의적인, 유산, 생득권, 타고난 권리, 천연가스, 간단한 일, 자연스러운 일, 만 1년, 주립 공원, 야생 동물 보호 구역, 천재지변, 제 명에 죽다, ~에 자연스럽게 따라오는, 원시생활, 자연생활, ~에서 오다, ~출신이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 natural의 의미

자연의, 천연의

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Este pan está hecho con ingredientes completamente naturales.
이 빵은 모두 천연 재료로 만들어졌다.

당연한, 정상적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Es natural que te sientas celoso en esta situación.
이 상황에서 네가 질투하는 건 당연하다(or: 자연스럽다).

고유의, 본연의

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El lago se encontraba en su estado natural, sin oleaje.

자연스러운

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Su cabello era de un tono caoba natural.

자연의, 천연의

(식품에 인공첨가물이 들어가지 않은)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La comida natural se está volviendo más popular cada año.

제자리의

adjetivo (음악)

Audrey tocó do natural en vez de do sostenido.

타고난

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Volar es un rasgo inherente en la mayoría de las aves.

뜯어낸, 들어낸

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La madera natural del suelo quedaba preciosa.

자기를 의식하지 않는, 우쭐대지 않는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

쉬워보이는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La estrella de Hollywood es conocida por su elegancia natural.

거친, 굵은

adjetivo de una sola terminación (식재료의 질감, 조직, 입자 등이)

Las fibras naturales del apio ayudan a limpiar los intestinos.

타고난, 고유의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La escultura fue un desprendimiento orgánico de la carpintería para él.

자연스러운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Leah tenía un aire de despreocupada sofisticación.

정교하지 않은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

들에서 자라는

(AR)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Recogieron una cosecha de heno cultivado a campo.

제자리음

(música)

Las teclas blancas son para las notas naturales, y las negras para los sostenidos y los bemoles.

제자리표

Mira la notación, es una nota natural, no sostenida.

자연의 법칙에 어긋난, 부자연한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Es antinatural que una madre abandone a sus hijos.

부자연스러운, 뻣뻣한, 딱딱한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

대격변

(홍수, 지질, 지각 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

물터

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los excursionistas nadaron en un estanque del bosque.

사생아, 서자

(ofensivo) (혼인관계에 있지 않은 남녀사이에 태어난 자)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los niños le decían que era un bastardo porque sus padres nunca se casaron.
다른 아이들이 그를 사생아라고 불렀는데, 이는 그의 부모님이 결혼을 하지 않았기 때문이었다.

부자연스러운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Las líneas del actor sonaban forzadas, así que el productor tuvo que cambiarlas.
그 배우의 대사가 부자연스러워서 제작자는 대사를 바꿔야 했다.

자연주의적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El maniquí de apariencia natural me engañó por un momento.

유산

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tina tuvo un aborto espontáneo a sus dos meses de embarazo.
티나는 임신 2개월 차에 유산했다.

생득권, 타고난 권리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

천연가스

locución nominal masculina

Caliento mi casa con gas natural.

간단한 일, 자연스러운 일

(become second nature)

Una vez que has aprobado el examen, conducir rápido se vuelve automático.

만 1년

Este bilete tiene que ser utilizado dentro del año natural, entre el 1 de enero y el 31 de diciembre.

주립 공원

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

야생 동물 보호 구역

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

천재지변

제 명에 죽다

Según el informe del forense, Brown murió de causas naturales.

~에 자연스럽게 따라오는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Tener trauma es natural en la vida de un soldado.

원시생활, 자연생활

nombre masculino (condiciones primitivas)

En algunos documentales se puede ver personas que viven en un estado natural en África.

~에서 오다, ~출신이다

La madre de Kelsey es de Canadá.
켈시의 엄마는 캐나다에서 왔다.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 natural의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.