스페인의의 oído은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 oído라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 oído를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 oído라는 단어는 청력, 청각, 귀, 청각, 청력, 귀, 청각, 소리가 들리는 곳, 청각, 청각, 청력, 귀기울이다, 경청하다, ~을 듣다, ~가 들리다, 귀가 들리다, 듣다, 듣다, ~을 듣다, ~을 우연히 듣다, ~을 엿듣다, ~을 언뜻 듣다, 듣지 못한, 듣기 쉬운, 내이(內耳), 다정하게, 한 쪽 귀의, 단청의, 가까이서, 음악에 대한 이해, 골칫거리, 성가신 것, 절대음감, ~을 들으려 귀를 기울이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 oído의 의미
청력, 청각
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El oído de Tom empezó a fallar en su vejez. 톰은 나이가 들면서 청력(or: 청각)이 약해지기 시작했다. |
귀, 청각, 청력nombre masculino (청각기관) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Era sordo de un oído. 그는 한 쪽 귀가 들리지 않는다. |
귀, 청각nombre masculino (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tiene buen oído y puede reproducir cualquier nota musical que escuche. |
소리가 들리는 곳nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jim estaba al alcance del oído de su jefe cuando habló mal de él a su compañero de trabajo, y le despidieron. |
청각
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esta exposición multimedia está pensada para agradar no solo a la vista, sino también al oído. |
청각, 청력(formal) (형식적으로) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La audición puede estar perjudicada por un nervio dañado. |
귀기울이다, 경청하다(문어체, 고어) |
~을 듣다(소리) Oyó un estruendo en la cocina y fue a ver que había sucedido. 그는 부엌에서 뭔가 깨지는 소리를 듣고 무슨 일이 일어났는지 알아보러 갔다. |
~가 들리다
¿Puedes oír el pitido del tren? 기차의 경적소리가 들립니까? 어젯밤에 너가 들어오는 소리를 듣지 못했어. |
귀가 들리다, 듣다
Ella ya no puede oír bien y se esta quedando sorda. 그녀는 더 이상 귀가 잘 들리지 않고 귀머거리가 되어가고 있어. |
듣다(소식을) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) ¿Oíste que el señor Johnson murió? |
~을 듣다verbo transitivo (Derecho) (증언) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La corte oirá su testimonio el martes. |
~을 우연히 듣다, ~을 엿듣다, ~을 언뜻 듣다(por casualidad) (대화 등) Escuché rumores de que Martha va a vender el auto. |
듣지 못한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
듣기 쉬운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
내이(內耳)(해부) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
다정하게
Le habló bonito a su hermana para que lo ayudara con su tarea. |
한 쪽 귀의, 단청의locución adjetiva (oído) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
가까이서locución adverbial Te lo contaré después, cuando no haya chicos al alcance del oído. |
음악에 대한 이해
Colin tiene oído para la música y puede tocar varios instrumentos. |
골칫거리, 성가신 것(PA, vulgar) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi jefe siempre está vigilándome y ya se está volviendo un dolor en el culo. |
절대음감locución nominal masculina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Antonio tiene oído natural, vos hacés cualquier sonido y él te sabe decir qué nota es. |
~을 들으려 귀를 기울이다locución verbal |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 oído의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
oído 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.