스페인의의 tal은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 tal라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 tal를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 tal라는 단어는 그런 것, 어쩌면, 혹시나, 아마도, 아마, 어떻게, ~ 하는 것은 어때, 아마도, 있는 그대로, 현상대로, 그 경우에, 그 경우에, 약속대로, 약속한 대로, 필요한 만큼, 필요에 따라, 오히려, 그와는 반대로, 그렇다면, 요청이 있을 시, ~만큼, ~처럼, ~하는 한, 어떻게 지내세요?, 잘 지내세요?, 처음 뵙겠습니다, 무슨 일이야?, 등등, 등, 따위, ~할 정도로, 아무개씨, 뭐라고 하는 남자, ~와 같은, 변하지 않다, 어쩌면, 글쎄, 있는 그대로, 이를 위해, , ~라는 이름의, 그 자체로는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 tal의 의미
그런 것(literario) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tales fueron nuestros descubrimientos. |
어쩌면, 혹시나
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Quizás jamás seamos capaces de convencerlos. 어쩌면 우리는 그들을 확신시키지 못할 수도 있어. |
아마도, 아마
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Nigel dijo que posiblemente venga a la fiesta. 나이젤은 아마도 (or: 아마) 파티에 올 거라고 말했다. |
어떻게(조건) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) ¿Cómo estás? 어떻게 지내세요? |
~ 하는 것은 어때
¿Qué tal si vamos al cine esta noche? |
아마도
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Tal vez quieras hablar de esto con el jefe. 아마 당신은 이에 관해 상사에게 이야기를 하고 싶을겁니다. |
있는 그대로, 현상대로locución adverbial La TV se vende tal cual, sin garantía explícita o implícita. |
그 경우에locución adverbial La escuela puede pedirte un certificado médico, y en ese caso, te devolverá todos los gastos. |
그 경우에
Se te informará si algún producto no está disponible y en tal caso, la tienda te ofrecerá una alternativa. |
약속대로, 약속한 대로locución adverbial Tal como se prometió, aquí está el dinero para pagar el préstamo. |
필요한 만큼, 필요에 따라locución adverbial Sazone tal como es requerido |
오히려, 그와는 반대로
¿Demasiado alta? No, más bien al contrario, es demasiado baja para ser portera. |
그렇다면
¿Vas de compras? Si es así ¿puedo ir contigo? |
요청이 있을 시locución adverbial |
~만큼, ~처럼locución adverbial Estaba escarbando en la tierra tal como lo haría un perro para enterrar un hueso. |
~하는 한
Yo estoy feliz siempre y cuando el sol siga saliendo. 태양이 항상 돌아오는 한 나는 행복해. |
어떻게 지내세요?(informal) —¿Cómo te va? —Bien, ¿y tú? |
잘 지내세요?
Hola Phil, ¿cómo estás? Qué bueno verte de nuevo. 안녕하세요, 필. 잘 지내세요? 다시 만나서 반가워요. |
처음 뵙겠습니다locución interjectiva Qué tal. Es un placer conocerte. |
무슨 일이야?(coloquial) Hola chicos, ¿qué tal? |
등등, 등, 따위
Hay muchas aves acuáticas en el lago, fochas, gansos y demás. |
~할 정도로
|
아무개씨, 뭐라고 하는 남자(ofensivo) Me cruce de nuevo con como se llame esta tarde. |
~와 같은locución adverbial Ella tiene muchas cualidades, tales como inteligencia y sensatez. 그녀는 지능이나 유머와 같은 장점을 가지고 있다. |
변하지 않다locución verbal |
어쩌면, 글쎄
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) ¿Va a subir la temperatura hoy? Tal vez. 오늘 기온이 다시 높아질까? 어쩌면 (or 글쎄). |
있는 그대로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Tendremos que conformarnos con el vehículo que tenemos, tal como está. |
이를 위해
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Max necesitaba un estudio de arte, así que construyó un granero con tal propósito. |
Debido al estrés de su vida, ha cambiando hasta un punto que resulta imposible reconocerla. |
~라는 이름의locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Un tal Bob Knightly entró en la habitación. |
그 자체로는locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) El restaurante no tiene un menú libre de gluten como tal, pero tiene ensaladas y otros platos sin trigo. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 tal의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
tal 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.