스페인의의 origen은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 origen라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 origen를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 origen라는 단어는 기원, 시초, 혈통, 원점, 시초, 기원, 기원, 원천, 유래, 근원, 근본, 시작 단계, 기점, 주제, 국적, 국민임, 가문, 혈통, 태생, 기원, 유래, 출처, 기원, 유래, 발생, ..계 국적인; 예) 한국계 미국인, 근원, 기원, 원천, 유래, 근거, 근원, 진원지, 지식의 원천, ~의 시작, 싹틈, 가정 환경, 기원, 뿌리, 혈통, 기원, 시작, 태어난 고향의, 민족성, 원인, 이유, 까닭, ~의 유래를 추적하다, 일으키다, 어디로부터, ~을 따라 ~까지 거슬러 올라가다, ~에서 온다, ~을 추적하여 ~을 찾아내다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 origen의 의미
기원
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Suele ser interesante descubrir el origen de una expresión. 관용구의 기원을 발견하는 것은 종종 흥미롭다. |
시초
El recién llegado era un hombre de origen misterioso. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 이것은 시련의 시초에 불과했다. |
혈통
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) John es inglés, pero su apellido es Evans, lo cual sugiere que es de origen galés. 존은 영국인이지만 성이 에번스인 것을 보아 웨일스 혈통임을 추측할 수 있다. |
원점nombre masculino (수학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
시초, 기원
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Su rivalidad dio comienzo en sus primeros años de escuela. |
기원, 원천, 유래
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El origen de esa palabra es incierto. |
근원, 근본nombre masculino El origen de la mayoría de los problemas del mundo es la superpoblación. |
시작 단계, 기점
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
주제nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El matrimonio de la pareja ha sido origen de muchas habladurías. |
국적, 국민임
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La gente con nacionalidad china necesita una visa para ir ahí. |
가문, 혈통, 태생
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi ascendencia es de una de familias más antiguas de Turquía. |
기원, 유래, 출처
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nunca se determinó la procedencia del antiguo manuscrito. |
기원, 유래, 발생
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
..계 국적인; 예) 한국계 미국인(국적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Varias personas jóvenes de la extracción ucraniana trabajan en el café. |
근원, 기원, 원천, 유래(figurado) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El crisol del movimiento impresionista fue en el siglo XIX. |
근거, 근원, 진원지(figurado) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Pregúntale a Jennie sobre ordenadores; ella es un manantial de conocimientos. |
지식의 원천(figurado) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~의 시작, 싹틈(비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Con tan solo un germen como idea en su mente, renunció a su trabajo y se mudó a África. |
가정 환경
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ella tiene antecedentes de mucha pobreza. |
기원, 뿌리(lugar) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La familia tiene sus raíces en Devon. 그 가족은 데본에 뿌리를 두고 있다. |
혈통
Se puede rastrear su linaje hasta una pequeña aldea en Irlanda. |
기원, 시작
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Desde la concepción de la nación, los hombres han ocupado lugares de poder. |
태어난 고향의(país) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Muchos inmigrantes tienen nostalgia por su país natal. |
민족성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La encuesta le pedía a la gente que especificara su identidad étnica. |
원인, 이유, 까닭
El origen de mi partida no es el que te imaginas. |
~의 유래를 추적하다locución verbal Ian intentó en vano rastrear el origen del malintencionado rumor. |
일으키다
La escasez de alimentos dio lugar a manifestaciones en las calles. |
어디로부터
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Dime, buen caballero, ¿de dónde viene tu buena suerte? |
~을 따라 ~까지 거슬러 올라가다locución verbal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Podemos rastrear el origen de Halloween hasta los celtas. 핼러윈의 기원은 켈트 시대까지 거슬러 올라간다. |
~에서 온다locución verbal Tres cuartos de nuestros suministros diarios de agua tienen su origen en lagos, ríos y arroyos. 매일 상수도의 사 분의 삼이 호수, 강, 그리고 개천에서 온다. |
~을 추적하여 ~을 찾아내다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Karen finalmente rastreó el origen del olor: la pila de ropa de su hija adolescente. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 origen의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
origen 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.