스페인의의 principio은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 principio라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 principio를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 principio라는 단어는 원칙, 도의, 신념, 신조, 원칙, 원칙, 원리, 섭리, 원칙, 처음, 시작, 개시, 처음, 처음, 시작점, 시작 단계, 맨 처음, 기원, 시작, 처음, 시작, 발단, 원리, 원칙, 수법, 시작, 처음, 발단, 시초, 출현, 시작 부분, 오프닝, 시작, 개시, ~의 시작, 싹틈, 시작, 발단, 우선, 먼저, 처음에는, 시작부터, 처음부터, 전부, 완전히, 이론상으로, 원칙적으로, 처음에는, 초기에는, 시작할 때는, 처음부터 끝까지, 처음에는, 처음부터 끝까지, 지침, 새해, 신년, 돌아서 제자리로 오다, 처음부터 끝까지 이어지는, 처음에, 애초에, ~의 시작에, ~의 시작, 처음부터 끝까지를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 principio의 의미
원칙nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nuestra compañía opera sobre el principio de la dedicación completa de parte de nuestros empleados. 우리 회사는 모든 직원의 완전한 헌신을 원칙으로 운영된다. |
도의
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Embarazaste a tu novia y después la dejaste? ¿No tienes ningún principio? 그래서 여자 친구를 임신시키고 헤어졌다고? 너는 도의도 없니?! |
신념, 신조, 원칙nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Comer carne va en contra de mis principios. 고기는 먹는 것은 내 신념에 어긋난다. |
원칙, 원리, 섭리
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Es un principio científico que la energía no puede crearse ni destruirse. |
원칙nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nuestros principios morales nos prohíben entrar en un acuerdo semejante. 도의적인 원칙 때문에 저희는 그런 계약을 맺지 않습니다. |
처음
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Él fue cuidadoso desde el principio. 그는 처음부터 조심스러웠다. |
시작, 개시nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Arrancar el papel tapiz viejo fue sólo el comienzo de la redecoración. 낡은 벽지를 뜯어내는 건 새장식의 시작에 불과했다. |
처음nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Desde el principio, ella fue una buena empleada. 그녀는 처음부터 좋은 직원이었다. |
처음nombre masculino Cantémosla desde el principio. |
시작점, 시작 단계
Queremos que seas parte de este nuevo proyecto desde el principio. |
맨 처음nombre masculino Pongamos las reglas claras desde el principio. |
기원
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Suele ser interesante descubrir el origen de una expresión. 관용구의 기원을 발견하는 것은 종종 흥미롭다. |
시작
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La fundación ha ayudado a la comunidad desde su comienzo en 1980. 그 재단은 1980년 시작 이래 우리 공동체를 도와왔다. |
처음, 시작, 발단(figurado) (일의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La coronación del nuevo rey marcó el amanecer de una nueva era. |
원리, 원칙
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mucha gente debe su buen comportamiento a los preceptos de la religión. |
수법(개인적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No está dentro de mis normas besar en la primera cita. 첫 데이트에서 키스를 하는 것은 나의 방침은 아니다. |
시작, 처음, 발단, 시초, 출현(literario) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Algunas cosas no han cambiado desde los albores de la civilización. 어떤 것들은 문명의 시작 이래로 아직 변치 않았다. |
시작 부분, 오프닝
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La apertura de la película es bastante dramática. |
시작, 개시
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un toque de clarín señaló el comienzo de la ceremonia. |
~의 시작, 싹틈(비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Con tan solo un germen como idea en su mente, renunció a su trabajo y se mudó a África. |
시작, 발단
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hubo problemas con el proyecto desde el comienzo. |
우선, 먼저
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Originalmente iba a conseguir un título en arte. 우선 (or: 먼저) 나는 미술 학사 학위를 받을 예정이었다. |
처음에는locución adverbial Al principio estaba negro como el carbón, luego sus ojos se acostumbraron a la oscuridad y comenzó a ver algunas características de la cueva. 처음에는 칠흑 같은 어둠뿐이었지만 눈이 어둠에 적응하자 동굴 속의 형체들이 보이기 시작했다. |
시작부터, 처음부터locución adverbial Lo dije desde el principio, ¡nunca seré completamente monógamo! |
전부, 완전히
Me he leído las instrucciones de principio a fin, pero todavía no sé cómo se apaga el flash de la cámara. |
이론상으로, 원칙적으로locución adverbial Aunque en principio creo en la sinceridad, a menudo me encuentro diciendo pequeñas mentiras para evitar lastimar los sentimientos de los demás. |
처음에는, 초기에는, 시작할 때는locución adverbial Al principio no se veía nada, poco a poco mis ojos se fueron acostumbrando a la oscuridad. |
처음부터 끝까지locución adverbial Actuó perfectamente de principio a fin. |
처음에는expresión Al principio, aprender a conducir puede ser difícil. |
처음부터 끝까지
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
지침
El principio rector de Mark era tratar a otros de la misma forma en que él quería ser tratado. |
새해, 신년
El principio de año es el 1 de enero. |
돌아서 제자리로 오다(figurado) Hoy empiezo a trabajar en la compañía donde trabajé por primera vez, siento que mi carrera cierra un circulo. |
처음부터 끝까지 이어지는locución adverbial Con seis amagos de gol, el partido estuvo lleno de emoción de principio a fin. |
처음에, 애초에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) ¿Por qué no me dijiste eso desde el principio? |
~의 시작에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Antes, la mayoría de los créditos se mostraban al principio de las películas. 옛날에는 대부분의 크레딧이 영화의 시작에 올라왔다. |
~의 시작
La aparición de copos de nieve marca los inicios de la primavera. |
처음부터 끝까지locución adverbial Cuando escribes un ensayo es importante mantener el estilo de principio a fin. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 principio의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
principio 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.