스페인의의 original은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 original라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 original를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 original라는 단어는 원본, 원작, 대상, 대상물, 독창적인, 원본, 진본의, 독창적인, 독특한, 첫, 최초의, 자신의, 자신이 직접 창작한, 원래의, 본원의, 독창적인, 참신한, 신선한, 새로운, 원래의, 최초의, 다채로운, 원본, 창조적인, 독창적인, 혁신적인, 색다른, 별난, 관습을 쫒지 않는, 인습에 사로잡히지 않은, 정교한, 공들인, 정성들인, 독창적인, 신선한, 고유한, 색다른, 별난, 특이한, 공식에 따른, 예측할 수 있는, 독창적으로, 모방한, 번역되지 않은, 원어로 표현된, 틀을 깨고, 창의적으로, 기발하게, 원어로만 가능한, 원위치에서, 제자리에서를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 original의 의미

원본

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A veces es difícil distinguir la copia del original.

때론 사본을 원본과 구별하기 어렵다.

원작

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Acabo de leer una novela resumida, pero prefiero el original.

대상, 대상물

nombre masculino (modelo) (미술)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El retrato le hizo justicia al original.

독창적인

adjetivo (novedoso) (새로운, 다른)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

A los editores les gustó la historia porque era original.

편집장들은 그 글이 독창적이어서 그 글을 좋아했다.

원본

adjetivo

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Haz copias del documento original.

진본의

adjetivo (auténtico)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El experto confirmó que el cuadro era un Picasso original.

독창적인, 독특한

adjetivo (imaginativo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Trajo una manera de pensar original a ese grupo tan tradicionalista.

첫, 최초의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Los maoríes eran los habitantes originales de Nueva Zelanda.

자신의, 자신이 직접 창작한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Al haber copiado el argumento, no puede decir que el trabajo es algo original suyo.

원래의, 본원의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

독창적인

참신한, 신선한, 새로운

(아이디어 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El nuevo gerente trajo algunas ideas originales a la reunión.

원래의, 최초의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La fuente original de esto problemas es la reticencia al compromiso que muestra Paula.

다채로운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Es un invitado muy original.

그는 아주 다채로운 저녁 식사 손님이다.

원본

La copia original del tratado estaba en una ubicación neutral.

창조적인, 독창적인, 혁신적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Mi maestra de arte es muy creativa y produce piezas muy originales.

우리 미술 선생님은 창조적이고 독창적인 작품을 만드신다.

색다른, 별난

(유머 감각)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El humor diferente del comediante no encajaba con el público.

관습을 쫒지 않는, 인습에 사로잡히지 않은

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

정교한, 공들인, 정성들인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Las señoras llevaban gorros y chales elaborados a la fiesta.

독창적인, 신선한

(생각 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Su libro ofrecía una nueva perspectiva del caso.

고유한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El pintor tiene un estilo muy personal.

색다른, 별난, 특이한

adjetivo de una sola terminación

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

¿Piña en un emparedado? Bueno, eso es original.

햄샌드위치에 파인애플을 넣었다구? 흠, 그거 특이하네.

공식에 따른, 예측할 수 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Todas las películas de Hollywood parecen predecibles últimamente.

독창적으로

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Interpretó la conocida canción muy originalmente.

그녀는 친숙한 노래를 매우 독창적으로 해석했다.

모방한

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Los críticos dijeron que su trabajo era poco original y poco interesante.

번역되지 않은, 원어로 표현된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

틀을 깨고, 창의적으로, 기발하게

(figurado)

Vamos a intentar pensar fuera de la caja.

원어로만 가능한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

원위치에서, 제자리에서

(locución latina)

Usan un proceso de extracción in situ para sacar el petróleo de la arena.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 original의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

original 관련 단어

스페인의의 caída은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 comparar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 ejemplar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 fiel은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 lenguaje은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 libre은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 matriz은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 orgullo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 orgulloso은(는) 무슨 뜻인가요?