스페인의의 pero은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 pero라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 pero를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 pero라는 단어는 하지만, 그렇지만, 그러나, 오죽하면, 반대, 그래도, 하지만, 하지만, 이의 제기, 트집잡기, 흠잡기, 반면에, 그러나, ~에도 불구하고, 반면에, 한편으로, 마지막으로, 마지막 순서로, 예외는 없다, 느리지만 열심히 일하는 사람, 편한 옷을 입다, 캐주얼하게 입다, 웃기시네, 꾸준한, 말도 안 돼!, 제발!, 도대체 어떻게, 아니를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 pero의 의미
하지만, 그렇지만, 그러나conjunción Puede que esté viejo, pero todavía puedo andar en bicicleta. 내가 늙었을진 모르지만, 난 아직도 자전거를 탈 수 있다. |
오죽하면conjunción No había nada que ver en la tele, ¡pero nada! |
반대nombre masculino Te vas a dormir ahorita, y no quiero ningún pero. |
그래도
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Me gusta, pero se podría mejorar. |
하지만adverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Es un peso ligero, pero muy fuerte. |
하지만conjunción (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Le daría un aventón pero mi automóvil está averiado. |
이의 제기, 트집잡기, 흠잡기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
반면에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Incluso si hacemos el mismo trabajo, él gana $50.000 al año mientras que yo solo gano $40.000. |
그러나, ~에도 불구하고
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Era muy caro viajar a ver a mi hermana y su familia, sin embargo valía la pena. 여동생과 그녀의 가족을 방문하는 것은 굉장히 돈이 많이 드는 일이었다. 그러나 충분히 그만한 가치가 있었다. |
반면에, 한편으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Es una buena idea. Sin embargo, no tenemos dinero para financiarla. 정말 좋은 아이디어디다. 반면에, 그 아이디어를 이끌 자금이 없다고 생각한다. |
마지막으로, 마지막 순서로(여러 항목을 언급하면서) Por último, si bien no menos importante, no te olvides de llamarme cuando llegues. |
예외는 없다
Necesito que termines el informe, sin peros. |
느리지만 열심히 일하는 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Katie es una trabajadora lenta pero laboriosa; al final siempre termina el trabajo. |
편한 옷을 입다, 캐주얼하게 입다expresión (ES, coloquial) Podemos vestir arreglados pero informal esta noche porque la boda va a ser muy casual. |
웃기시네(AR, escéptico) ¿Vas a ayudarme a limpiar la casa? ¡Pero por favor! 네가 집 청소를 도와주겠다고? 웃기시네! |
꾸준한adjetivo de una sola terminación Audrey se estaba cansando de su compañero, laborioso pero mediocre. |
말도 안 돼!, 제발!(ES, coloquial) (반어법) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¡Anda ya! ¡Tienes que estar bromeando! |
도대체 어떻게locución adverbial (부사 구: 부사 역할을 하는 구입니다. '그는 아주 빠르게 달린다' 등이 있습니다.) ¿Pero, cómo nos encontraste? |
아니locución interjectiva ¿Que si lo robé? ¡Pero cómo, claro que no! 내가 훔쳤냐고? 아니, 당연히 아니지! |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 pero의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
pero 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.