스페인의의 raro은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 raro라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 raro를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의raro라는 단어는 드문, 드물게 일어나는, 기묘한, 이상한, 드문, 찾아보기 힘든, 이상한, 수상한, 특이한, 드문, 이상한, 괴상한, 야릇한, 변칙적인, 예외의, 이례의, 특이한, 별난, 이상한, 의외의, 기묘한, 이상한, 특이한, 기묘한, 이상한, 기이한, 이상한, 이상한, 수상한, 이상한, 기묘한, 이상한, 엉뚱한, 독특한, 특이한, 괴상한, 보기 드문, 희귀한, 이상한, 별난, 특이한, 이상한, 괴상한, 상한, <div></div><div>(<i>형용사</i>: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이<b>쓰다</b>, 저렇게 빛나는 별도 <b>있구나</b>, 몸이 좋지 <b>않다</b>, 그만하고 <b>싶다</b>' 등이 있습니다.)</div>, 이상한, 기묘한, 이상한, 자연스럽지 않은, 이상한, 비정상적인, 익숙하지 않은, 낯설은, 드문, 드물게 일어나는, 미치광이의, 괴짜의, 과격한, 난폭한, 도리에 지나친, 별난, 괴팍스러운, 이상한, 별난, 별난, 특이한, 드문, 희귀한, 의심스러운, 독특한, 색다른, 이상한, 특이한, 수상한, 미심쩍은, 상태가 좋지 않은, 예상치 못한, 예기치 못한, 비범한, 이상한, 기묘한, 별난, 기괴한, 별난 사람, 괴짜, 미치광이, 이상하게, 이상한 사람, 별난 사람, 불법 행위, 나쁜 짓을 하다, 이해가 안 돼, 더 이상한, 더 기괴한, 이상한 사람, 기묘한 사람를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 raro의 의미

드문, 드물게 일어나는

adjetivo (infrecuentes)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Los eclipses son raros.
일식, 월식은 드물게 일어난다.

기묘한, 이상한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
¿Un gato de tres piernas? ¡Qué raro!
다리가 세 개 달린 고양이? 그거 기묘하다!

드문, 찾아보기 힘든

Los osos son escasos en este área.

이상한, 수상한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
¿Se quedó en su casa el viernes a la noche? Qué raro.
그가 금요일 밤에 집에 있었다고? 그거 참 이상하네.

특이한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ocurrió un accidente raro entre un monociclo y un autobús.
외발자전거와 버스가 부딪친 특이한 사고가 일어났다.

드문

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Es raro encontrar osos en esta parte del parque.

이상한, 괴상한, 야릇한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La marca de nacimiento que tiene Betty en su pierna es de un color raro.

변칙적인, 예외의, 이례의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

특이한, 별난

이상한, 의외의

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Es raro que ella no fuera directamente a su casa después del trabajo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 목사로선 색다른 취미를 가지고 있다.

기묘한, 이상한, 특이한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Su raro amigo nuevo tiene el pelo naranja y las uñas pintadas de azul.
그녀의 기묘한 새 친구는 주황색 머리카락과 퍼런 손톱을 하고 있다.

기묘한, 이상한

adjetivo (영; 비형식적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Está envuelto en algún negocio raro con autos usados.

기이한, 이상한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Me dio vergüenza que mi hijo fuera a la iglesia con ropa rara.

이상한, 수상한

adjetivo (사람이)

혼잣말하는 저 수상한 남자로부터 좀 떨어져 있어.

이상한, 기묘한

adjetivo (비격식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Es raro que nos tropezáramos con ellos en las vacaciones.
휴일에 우리가 그들과 마주쳤다니 이상한 일이야.

이상한, 엉뚱한

adjetivo (coloquial) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ese tipo era bastante raro. Se pasaba preguntando la hora.
저 녀석은 아주 엉뚱했어. 계속해서 시간을 물어봤거든.

독특한, 특이한, 괴상한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Su ropa es rara, con líneas que no están a la moda y con mucha piel.

보기 드문, 희귀한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Los tornados son algo raro en esta parte del país.
이 지역에서 토네이도는 보기 드문(or: 희귀한) 현상이다.

이상한, 별난, 특이한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Hay un hombre raro con un disfraz de payaso en la calle.
길에 광대 옷을 입은 이상한 남자가 있다.

이상한, 괴상한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ese tipo es medio raro. Vámonos a otra parte.

상한

adjetivo (음식)

Esta fruta huele un poco rara. Quizás se ha fermentado.

<div></div><div>(<i>형용사</i>: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이<b>쓰다</b>, 저렇게 빛나는 별도 <b>있구나</b>, 몸이 좋지 <b>않다</b>, 그만하고 <b>싶다</b>' 등이 있습니다.)</div>

(forma de ser) (패션)

A Laura le encantaban las tendencias de moda raras, y siempre estaba buscando cosas nuevas.

이상한, 기묘한

(우연이 너무 절묘해서)

Rastreé a un viejo amigo que no veía hace diez años en Facebook y al otro día me lo crucé en la calle, ¡fue muy raro!

이상한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Patricio observó cómo el jarrón voló por la habitación por voluntad propia. "Eso sí que es peculiar" pensó.
패트리샤는 꽃병이 혼자서 방을 가로질러 날아가는 것을 보았다. "참 이상한 일이네." 패트리샤는 생각했다.

자연스럽지 않은, 이상한, 비정상적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ese hombre tiene un parecido asombroso con mi padre; ¡si no supiera que mi padre lleva muerto quince años, juraría que era él!
그 남자는 내 아버지와 이상할 정도로 닮았어. 아버지가 15년 전에 죽었다는 것을 몰랐다면, 그 사람을 아버지라고 믿었을 거야!

익숙하지 않은, 낯설은

(경험 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Jugar en la nieve era una experiencia extraña para los niños.

드문, 드물게 일어나는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Mi abuela estaba triste por mis visitas infrecuentes al hogar de ancianos.

미치광이의, 괴짜의

(속어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

과격한, 난폭한, 도리에 지나친

(프랑스어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La artista es conocida por su vestuario extravagante y su maquillaje.

별난, 괴팍스러운

(persona) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Robert está loco, nunca sabes qué va a hacer.

이상한, 별난

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

별난, 특이한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Mi tía es una anciana excéntrica que tiene 15 gatos.

드문, 희귀한

Los empleos de por vida son escasos en estos tiempos.

의심스러운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Rachel llamó a la policía porque había un hombre actuando de manera sospechosa en la calle.
레이첼은 길에서 의심스러운 행동을 하는 남자가 있다고 경찰에 신고했다.

독특한, 색다른

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
A Keith se le ocurrieron varias ideas bizarras durante la sesión de lluvia de ideas.

이상한, 특이한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El arte es fascinante, pero la exposición es curiosa.
작품은 멋진데 전시가 이상하다(or: 특이하다).

수상한, 미심쩍은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Hay algo sospechoso en el hombre que está allá.

상태가 좋지 않은

Se sentía distinto ese día. Debe haber sido lo que cenó la noche anterior.

예상치 못한, 예기치 못한

¡Qué extraño! ¿Quién lo hubiera imaginado?

비범한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
John era un individuo extraño.

이상한, 기묘한, 별난, 기괴한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El postre era un extraño plato que tenía pescado como ingrediente.
디저트는 생선을 재료로 쓴 이상한 요리였다.

별난 사람, 괴짜, 미치광이

(coloquial) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이상하게

이상한 사람, 별난 사람

locución nominal masculina (경멸적, 구식, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

불법 행위

(figurado)

El senador murió en un accidente de autos pero se sospecha que hubo juego sucio.

나쁜 짓을 하다

Cuando pone esa cara sé que está tramando algo.

이해가 안 돼

(irónico)

더 이상한, 더 기괴한

(comparativo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La nave alienígena era rara, pero lo que había en su interior era aún más extraño.

이상한 사람, 기묘한 사람

locución nominal masculina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El hombre que vive en esa casa es un tipo raro.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 raro의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.