스페인의의 recordar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 recordar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 recordar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의recordar라는 단어는 ~에게 상기시키다, ~을 상기하다, ~을 회상하다, ~을 명심하다, ~에게 ~하는 것을 상기시키다, ~을 기억하다, 상기시키다, ~을 회상하다, ~을 되돌아보다, ~을 떠올리다, ~을 기억하다, 기억하다, ~을 떠올리다, ~을 기억하다, ~을 생각하다, ~을 회상하다, ~을 떠올리다, 회상하다, ~에 대한 추억에 잠기다, 기억을 더듬다, ~을 회고하다, ~을 기억하다, 철하여 정리보존하다, ~에게 상기시키다, ~을 명심하다, ~에게 ~을 떠올리게 하다, ~을 하는 것을 기억하다, 기억에 남는, ~을 기억해 내다, ~을 기억하다, ~을 연상시키다, ~에 대한 기억을 불러 일으키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 recordar의 의미

~에게 상기시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Tengo que irme a las 5 de la tarde; no te olvides de recordármelo.

~을 상기하다, ~을 회상하다

verbo transitivo

Trata de recordar exactamente qué pasó.
정확히 무슨 일이 일어났는지 기억을 상기해 보세요.

~을 명심하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Es importante recordar esto.

~에게 ~하는 것을 상기시키다

verbo transitivo

La alarma le recordó a Tim su cita.
그 경보기는 팀에게 약속이 있음을 상기시켰다.

~을 기억하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Me acuerdo del día en que naciste.

상기시키다

verbo transitivo

Es una tradición que recuerda los primeros días del asentamiento.

~을 회상하다, ~을 되돌아보다

Recuerdo mis años en la escuela y se me dibuja una sonrisa.

~을 떠올리다, ~을 기억하다

¿Puedes recordar la combinación del candado?

기억하다

verbo intransitivo

Ahí es donde nos besamos la primera vez, ¿recuerdas?
저기가 우리가 처음으로 키스한 곳이야, 기억하니?

~을 떠올리다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Patrick recordaba los largos y cálidos veranos de su juventud.

~을 기억하다, ~을 생각하다

¿Puedes recordar qué hicimos el pasado fin de semana?
우리가 지난주말에 무얼 했는지 기억하실수 있나요?

~을 회상하다, ~을 떠올리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Mark seguía recordando el accidente en su cabeza, preguntándose si podría haber hecho algo diferente.

회상하다

(과거를)

Los dos veteranos de guerra se reían y lloraban mientras rememoraban.

~에 대한 추억에 잠기다

Es divertido escuchar a mi tía rememorar sus años en el servicio militar.

기억을 더듬다, ~을 회고하다

(비유)

~을 기억하다

No olvidemos que en mayo de 1929 la bolsa aún no se había colapsado.
자, 1929년 5월 주식 시장이 아직 무너지지 않았다는 사실을 기억하십시오.

철하여 정리보존하다

(mental)

Era una información interesante, y tomó nota para una referencia futura.

~에게 상기시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Recuérdame que mañana tengo turno con el médico.

~을 명심하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Petra de pronto recordó que su madre iba a visitarla.

~에게 ~을 떠올리게 하다

(닮아서)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Usted me recuerda tanto a mi hijo menor.

~을 하는 것을 기억하다

Recuerda comprar vino para esta noche.
오늘 저녁식사에 마실 와인을 사오는 걸 기억하세요.

기억에 남는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
No me parece que esa regla mnemotécnica sea particularmente recordable.
내 생각에 그 암기법은 그렇게 기억에 남지 않는다.

~을 기억해 내다, ~을 기억하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Recuerdo que María tenía un hijo, ¿no?

~을 연상시키다, ~에 대한 기억을 불러 일으키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Esos nuevos coches deportivos recordaban a los diseños de los años 60.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 recordar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.