스페인의의 refuerzo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 refuerzo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 refuerzo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의refuerzo라는 단어는 ~을 보강하다, ~을 증강하다, ~을 강하게 하다, ~을 더 튼튼하게 하다, ~을 조이다, ~을 늘리다, ~을 강화하다, ~을 다지다, ~을 버팀대로 받치다, ~을 떠받치다, ~을 보강하다, ~을 강화하다, ~을 강인하게 하다, ~을 단단하게 하다, ~을 늘리다, ~에 병력을 배치하다, ~을 보강하다, ~을 지지하다, 지원병, 옷깃의 심, 덧대는 천, 심리강화, 삼각천, 덧붙이는 천, 강화, 보강, 증강, 강화, 강해짐, 강화, 요새화, 아우트리거, 기초 층를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 refuerzo의 의미

~을 보강하다

Reforzaron las puertas con acero.
그들은 문을 강철로 보강했다.

~을 증강하다

Llegaron nuevas tropas para fortalecer a las que ya estaban.
새 병력이 도착해 이미 현장에 있는 병력을 증강했다.

~을 강하게 하다, ~을 더 튼튼하게 하다

Tim le puso puntales a la mesa para fortalecerla.
팀은 탁자를 더 튼튼하게 하려고 받침대를 더했다.

~을 조이다

El tornillo se había desatornillado, así que Paul lo reforzó.
폴은 헐거워진 나사를 조였다.

~을 늘리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Al aumentar la demanda de sus productos respetuosos del medio ambiente, la empresa se vio obligada a reforzar la producción.

~을 강화하다

(reglas)

Las aerolíneas están reforzando las medidas de seguridad debido a la creciente amenaza terrorista.
항공사는 증가하는 테러 위협 때문에 보안 조치를 강화하고 있다.

~을 다지다

verbo transitivo (신뢰)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La victoria ayudará al equipo a reforzar su confianza en sí mismo.

~을 버팀대로 받치다, ~을 떠받치다, ~을 보강하다

Las vigas de madera reforzaban los inestables muros del edificio.

~을 강화하다, ~을 강인하게 하다, ~을 단단하게 하다

~을 늘리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La compañía espera incrementar las ventas redoblando la publicidad.
회사는 광고를 늘려 판매가 촉진되기를 바라고 있다.

~에 병력을 배치하다

Guarnecieron las barricadas para evitar que el enemigo las atravesara.

~을 보강하다, ~을 지지하다

(비유)

Richard citó a varios expertos para apuntalar (or: reforzar) su argumento.

지원병

nombre masculino (경찰, 군대)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La policía pidió refuerzos cuando se agravaron los disturbios.

옷깃의 심

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

덧대는 천

(속옷: 가랑이 부분)

Esta ropa interior tiene un refuerzo respirable y de secado rápido.

심리강화

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Usa premios como un refuerzo para mejorar el comportamiento de tu perro.

삼각천, 덧붙이는 천

(tela) (옷, 바느질)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La costurera usó un refuerzo para reforzar la fábrica.

강화

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El refuerzo en los hombros evita que la camisa se rompa.

보강, 증강

Necesitamos un refuerzo de tropas para enfrentarnos a esta situación.

강화, 강해짐

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Poner refuerzo en esta silla no parece muy difícil.

강화, 요새화

(주로 복수: 군사시설)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los soldados enemigos traspasaron las fortificaciones del castillo y capturaron al rey.

아우트리거

(배)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

기초 층

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 refuerzo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.