스페인의의 resumen은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 resumen라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 resumen를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의resumen라는 단어는 요약, 개요, 개괄, 한번에 살펴 봄, 개요, 요약, 요약하기, 삭감, 절감, 요약, 단축, 요약, 초록, 요약, 줄거리, 개요, 요약, 총괄, 요약본, 초록, 요약, 개요, 계산서, 명세서, 요약본, 결론, 요약, 개설, 개요, 요약, 시놉시스; 이야기의 줄거리, 개요, 요약, 시놉시스; 개관, 요약, 간단한 보고, 짧은 발표, 브리핑, 요약, 개요, ~을 요약하다, ~을 정리하다, 요약하다, ~을 간략히 설명하다, ~을 요약하다, ~을 요약하다, ~을 요약하다, ~을 요약하다, ~을 개괄하다, ~을 줄이다, ~을 요약하다, ~을 요약하다, 요약하다, 개괄하다, 요약하다, 요약하다, 짧게 말하다, ~을 요약하다, ~을 스케치하다, ~을 집약하다, 간단히 말하면, 종합적 요약, 해시, 요약하다, ~의 아웃라인을 설명하다, 개요를 소개하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 resumen의 의미

요약, 개요, 개괄

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La tesis tenía un resumen en la primera página.
그 논문은 첫번째 페이지에 개요를 삽입해 두었다.

한번에 살펴 봄

(요약)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Unas cuantas frases pueden proporcionar un resumen del argumento de un libro.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그 교수는 중국사 개요를 한 시간내에 끝낼 수 있다.

개요, 요약

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jorge le pidió un resumen a su asistente antes de la reunión.

요약하기

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El resumen del profesor sobre la lección fue breve.

삭감, 절감

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

요약, 단축

(서적,논문, 연설 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

요약, 초록

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

요약

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

줄거리, 개요

nombre masculino

요약, 총괄

(뉴스 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La familia miró el resumen de deportes en las noticias de la tarde.

요약본, 초록

(서적,논문, 연설 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

요약, 개요

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ellen nos hizo un resumen de la película.
엘렌은 우리에게 영화에 대한 요약을 해주었다.

계산서, 명세서

(banco)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El resumen del banco dice que tengo cincuenta dólares en mi cuenta.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 은행 명세서엔 내 계좌에 50달러가 있다고 적혀 있다.

요약본

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Simon no tenía tiempo de leer las obras enteras, así que se compró un resumen.

결론, 요약, 개설

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

개요

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El resumen se veía interesante, así que descargué el artículo completo.
나는 개요가 흥미로워 보여서 그 논문을 다운로드했다.

요약

Muchos programas de televisión tienen una recapitulación de los episodios previos al principio.
많은 TV 프로그램이 이전 회차 요약을 초반에 포함한다.

시놉시스; 이야기의 줄거리

(픽션)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El libro tenía una breve sinopsis en la cubierta trasera.

개요, 요약

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시놉시스; 개관, 요약

(논픽션)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Hay una sinopsis al comienzo del artículo.

간단한 보고, 짧은 발표, 브리핑

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El informe no proporcionó nueva información sobre el caso.
그 브리핑은 사건에 대한 새로운 정보를 전혀 주지 않았다.

요약, 개요

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El libro es un compendio de todo lo que se conoce sobre el asunto.

~을 요약하다

La oradora resumió todo lo que había dicho en los últimos diez minutos de la presentación.
강사는 강의의 마지막 10분 동안 자신이 말한 모든 것을 요약했다.

~을 정리하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Me gustaría resumir mi opinión diciendo que yo tengo razón y tú no.

요약하다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La oradora estaba por terminar su charla y empezó a resumir.

~을 간략히 설명하다

El jefe resumió el informe para la junta.
의장은 위원회용 보고서를 간략히 설명했다.

~을 요약하다

Déjame que te resuma mis ideas.
제 생각을 요약해 보겠습니다.

~을 요약하다

El folleto resumirá los puntos principales del discurso.

~을 요약하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 요약하다, ~을 개괄하다

(비유)

El poema sintetiza la experiencia de ser madre.

~을 줄이다

Acortamos nuestras vacaciones cuando el tiempo cambió.
우리는 날씨가 변하자 휴가를 줄였다.

~을 요약하다

(텍스트, 내용)

~을 요약하다

요약하다, 개괄하다

Al final de su presentación, el profesor recapituló.

요약하다

Melissa recapituló los puntos principales de su presentación para el público.
멜리사는 청중을 위해 프레젠테이션 핵심을 요약했다.

요약하다, 짧게 말하다

(비격식)

Ha habido mucho información en este seminario, así que la recapitularé rápidamente.

~을 요약하다

verbo transitivo (un texto) (글, 내용)

~을 스케치하다

Por favor cuéntanos por encima lo que has planeado para las vacaciones.

~을 집약하다

verbo transitivo

El ensayo se puede condensar en dos párrafos.

간단히 말하면

En síntesis, vale la pena ver la película.
간단히 말하면 그 영화는 볼만하다.

종합적 요약

locución nominal masculina

해시

(voz inglesa) (컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las funciones hash producen hashes, que pueden ser usados para encontrar duplicados en archivos grandes.
해시는 큰 파일에서 중복 값을 찾을 때 사용할 수 있는 해시 함수에 의해 생성된다.

요약하다

locución nominal masculina (내용의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~의 아웃라인을 설명하다, 개요를 소개하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Mary hizo un resumen de la historia para todos aquellos que no la habían visto.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 resumen의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.