스페인의의 retar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 retar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 retar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 retar라는 단어는 ~가 ~을 하도록 요구하다, 시키다, ~에 도전하다, ~에 신청하다, ~을 야단치다, ~을 꾸짖다, ~을 혼내다, ~을 꾸짖다, ~에게 대항하다, 반항하다, 도전하다, ~을 혹사시키다, ~에 거역하다, ~에 저항하다, ~에 반항하다, 꾸짖다, ~을 비난하다, ~을 꾸짖다, ~을 비난하다, ~을 심하게 꾸짖다, ~을 꾸짖다, ~을 질책하다, ~을 힐난하다, ~을 꾸짖다, ~을 야단치다, ~을 나무라다; ~을 견책하다, ~을 징계하다, ~을 혼내다, ~을 야단치다, ~에 대해 ~을 비난하다, ~가 ~한 것에 대해 꾸짖다, ~을 노려보다, ~에 대해 ~을 꾸짖다, ~ 때문에 ~을 꾸짖다, ~ 때문에 ~을 혼내다, ~에 대해 ~을 나무라다, ~에 대해 ~을 혼내다, ~에 대해 ~을 비난하다, ~가 ~한 것을 나무라다, ~가 ~한 것을 혼내다, ~가 ~하는 데 도전하게 하다, ~을 헐뜯다, ~을 혹평하다, ~을 ~에 대해 꾸짖다, ~을 ~에 대해 혼내다, ~을 이유로 ~을 꾸짖다, ~을 이유로 ~을 나무라다, ~에게 ~해 보라고 큰소리치다, ~때문에 ~을 꾸짖다, ~했다는 이유로 ~을 꾸짖다, ~했다는 이유로 ~을 나무라다, ~에게 ~에 대해 훈계하다, ~을 훈육하다, ~을 꾸짖다, ~을 질책하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 retar의 의미

~가 ~을 하도록 요구하다, 시키다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Te reto a que digas la verdad.

~에 도전하다, ~에 신청하다

Alex me retó a una partida de billar.

알렉스는 내게 당구로 도전했다.

~을 야단치다

(a alguien)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mi madre me regañó cuando llegué tarde.

~을 꾸짖다, ~을 혼내다

verbo transitivo (AR)

~을 꾸짖다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Siempre que uso mal la gramática, mi profesora me reta.

내가 잘못된 문법을 사용할 때마다, 내 영어 선생님은 나를 꾸짖는다.

~에게 대항하다, 반항하다, 도전하다

En algunos países las personas pueden ser encarceladas por retar a las autoridades.

~을 혹사시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Estos rompecabezas realmente retan mi intelecto.

~에 거역하다, ~에 저항하다, ~에 반항하다

El alumno desafió la orden del profesor de ir al despacho del director y se quedó en su silla.

학생은 교장실로 가라는 선생님의 지시에 거역하고 자리에 앉아 있었다.

꾸짖다

~을 비난하다

(사람)

~을 꾸짖다

(niños)

Beth regañó a Amy por salir a la calle sin abrigo mientras llovía.

베스는 비가 오는데 코트도 입지 않고 외출한 에이미를 꾸짖었다.

~을 비난하다

La profesora reprendió a sus estudiantes por portarse mal en clase.

~을 심하게 꾸짖다

Los padres siempre reprenden a Pete por no esforzarse por encontrar trabajo.

~을 꾸짖다, ~을 질책하다, ~을 힐난하다

Si rompes la reglas te van a reprender.

~을 꾸짖다, ~을 야단치다, ~을 나무라다; ~을 견책하다, ~을 징계하다

(격식, 주로 피동)

~을 혼내다, ~을 야단치다

El entrenador amonestó al jugador que perdió el pase.

~에 대해 ~을 비난하다

~가 ~한 것에 대해 꾸짖다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La maestra amonestó al alumno por llegar otra vez tarde a clases.

~을 노려보다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

No te la agarres conmigo, no fui yo el que te chocó el auto.

~에 대해 ~을 꾸짖다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El maestro reprendió a los alumnos por interrumpir la clase.

~ 때문에 ~을 꾸짖다, ~ 때문에 ~을 혼내다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El maestro reprendió a los niños por romper las reglas.

~에 대해 ~을 나무라다, ~에 대해 ~을 혼내다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 대해 ~을 비난하다

~가 ~한 것을 나무라다, ~가 ~한 것을 혼내다

(AR)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~가 ~하는 데 도전하게 하다

Te desafío a que me digas la diferencia entre estos dos productos.

~을 헐뜯다, ~을 혹평하다

~을 ~에 대해 꾸짖다, ~을 ~에 대해 혼내다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La directora la reprendió por su mala educación.

~을 이유로 ~을 꾸짖다, ~을 이유로 ~을 나무라다

~에게 ~해 보라고 큰소리치다

Lo reté a repetirme ese insulto a la cara.

나는 그에게 내 얼굴에 대고 다시 모욕해 보라고 큰소리쳤다.

~때문에 ~을 꾸짖다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ruth retó a su hijo por su lenguaje inapropiado.

루스는 아들의 나쁜 언행을 꾸짖었다.

~했다는 이유로 ~을 꾸짖다, ~했다는 이유로 ~을 나무라다

Mi jefe me regañó por ser grosero con el cliente.

~에게 ~에 대해 훈계하다

locución verbal (비유적)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Deanna retó a su hijo por salir hasta tarde.

~을 훈육하다

James castigó a su hija cuando la pilló tirándole del pelo a su amigo.

제임스는 딸이 친구의 머리카락을 잡아당기자 딸을 훈육했다.

~을 꾸짖다

(비유, 비격식)

Mi profesor me retó por no hacer la tarea.

~을 질책하다

(미국, 속어)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 retar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

retar 관련 단어