스페인의의 retraso은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 retraso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 retraso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 retraso라는 단어는 ~을 지연시키다, ~을 더디게 하다, ~을 연기하다, ~을 연기하다, ~을 기다리게 하다, ~을 지체시키다, ~을 지연시키다, ~을 지연시키다, ~의 의사 진행을 방해하다, ~을 연기하다, ~을 미루다, ~을 미루다, ~을 지연하다, 지체, 연기, 지연, 학습지진, 지연, 지연, 연체, 체선, 정박일 초과, 유예, 정지, 모라토리움, 정체, ~을 기다리게 하다, 시간을 되돌리다, ~에 의해 지체되다, ~로 인해 연기되다, ~만큼 ~을 연기하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 retraso의 의미
~을 지연시키다
El granizo retrasó el comienzo del partido de fútbol. 폭풍은 축구 경기의 시작을 지연시켰다. |
~을 더디게 하다
Los problemas financieros retrasaron el proyecto. |
~을 연기하다verbo transitivo (계획) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Podemos retrasar la cita unos días si no le viene bien mañana. |
~을 연기하다
Los organizadores tuvieron que posponer el espectáculo para mañana porque uno de los actores está enfermo. 공연자 중 한 명이 아파서 주최 측은 내일로 공연을 연기했다. |
~을 기다리게 하다, ~을 지체시키다, ~을 지연시키다
Nos demoramos porque creímos que pronto iban a pasar las noticias. |
~을 지연시키다
|
~의 의사 진행을 방해하다(필리버스터) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El senador votó para dilatar la aprobación de la ley. |
~을 연기하다, ~을 미루다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Estoy ocupada esta tarde, ¿podemos postergar nuestra reunión hasta mañana? |
~을 미루다, ~을 지연하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) James dice que no puede mandar el informe porque no funciona internet, pero yo creo que lo está postergando porque todavía no lo terminó. |
지체, 연기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Su retraso costó miles de dólares a la compañía. 그가 지체하여 회사는 수 천만 달러의 비용이 들었다. |
지연
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La comida congelada causa el retraso del crecimiento de bacterias. |
학습지진nombre masculino (구식, 경멸적, 공격적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
지연(시간) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La película empezó con un montón de retraso. 영화 상영 중에 상당한 지연이 있었다. |
지연nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los programas de televisión se transmiten con 15 minutos de retraso. |
연체(기한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Debido al retraso de Larry en los pagos, la evaluación de su crédito fue afectada. |
체선, 정박일 초과(배, 기차 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Debes esperar alguna demora cuando armes el cronograma. |
유예, 정지, 모라토리움
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La ciudad puso una moratoria al aumento de la renta. |
정체(figurado) (침체) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 기다리게 하다
¿No estás listo todavía? Nos estás retrasando a todos. |
시간을 되돌리다verbo transitivo (figurado) Cuando llegó a los 80 se desesperaba por retrasar el reloj. |
~에 의해 지체되다, ~로 인해 연기되다
Perdón, me retrasó el tráfico. 미안해요. 교통체증으로 늦었어요. |
~만큼 ~을 연기하다locución verbal (계획) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 retraso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
retraso 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.