스페인의의 al día은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 al día라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 al día를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 al día라는 단어는 속속들이 아는, 유행을 아는, 파악하여, 알고 있어, 일일, 새로이 함, 갱신, ~을 개조하다, 지금까지, 다음 날, 조합비를 지불한 조합원, ~에게 최신 소식을 전하다, 최신 경향을 알다, ~을 업데이트하다, ~을 따라가다, 따라잡다, 최신 소식을 알다, ~에게 최신 정보를 알려주다, 따라잡다, 만회하다, ~하는 과정에서 뒤처지지 않다, 하룻밤이 걸리는, ~을 따라잡다, ~을 만회하다, ~에게 진행 상황을 알려 주다, ~에게 ~의 진행 상황을 알려 주다, 소식을 주고받다, ~의 정보를 얻다, ~을 따라잡다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 al día의 의미
속속들이 아는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Jen estaba siempre al día en lo relativo a cotilleos de su celebridad. |
유행을 아는
|
파악하여, 알고 있어locución adverbial (현황, 유행 등을) Desde que dejé de leer el diario no estoy al día. |
일일
Se te asignaron $35 por día. |
새로이 함, 갱신
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Se publica una actualización de los horarios cada 12 horas. |
~을 개조하다
La empresa modernizó sus oficinas para darles un aspecto más moderno. 그 회사는 더 현대적인 이미지를 주기 위해 사무실을 개조했다. |
지금까지
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Hasta la fecha no he escuchado nada nuevo sobre el asunto. |
다음 날
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Me gustó tanto la película que fui al cine al día siguiente y la vi otra vez. |
조합비를 지불한 조합원
Cualquier socio con la cuota al día puede nominar a un candidato o votar en las elecciones. |
~에게 최신 소식을 전하다
Alice me puso al día de todas sus novedades. |
최신 경향을 알다locución verbal Julia quería ponerse al día y enterarse de todo lo que había pasado cuando no estuvo. |
~을 업데이트하다
Es importante mantener actualizado el sitio web de tu negocio. |
~을 따라가다locución verbal (유행 등, 비유) Nunca puedo mantenerme al día con su programa de televisión favorito. |
따라잡다locución verbal (trabajo) (놓친, 미룬 것을) |
최신 소식을 알다
Leo Vogue para mantenerme al tanto de las últimas modas. |
~에게 최신 정보를 알려주다locución verbal Vamos a tomar algo y te pongo al día de las últimos novedades. |
따라잡다, 만회하다locución verbal (뒤처진 것) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Perdí unos días de trabajo, ahora tengo que ponerme al día. |
~하는 과정에서 뒤처지지 않다
Es difícil estar al día con mis estudios si tengo que trabajar en el restaurante todas las noches. |
하룻밤이 걸리는(envío) Si usa nuestro servicio de envío en una noche, sus productos serán entregados mañana por la mañana. |
~을 따라잡다, ~을 만회하다expresión (뒤처진 것) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Audrey suspiró cuando se dio cuenta de que tenía que ponerse al día con una enorme pila de trabajo. |
~에게 진행 상황을 알려 주다
Tuvo que abandonar la reunión por un rato, así que lo pusimos al corriente cuando volvió. |
~에게 ~의 진행 상황을 알려 주다
Andy me puso al corriente de los últimos desarrollos. |
소식을 주고받다locución verbal (novedades) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) A mis amigos y a mí nos gusta tomar un café y ponernos al día una vez al mes. |
~의 정보를 얻다(근황) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Hablé por teléfono con mi hermano y me puse al día con todas las novedades y los chismes del pueblo. |
~을 따라잡다(excepto AR, UY) |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 al día의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
al día 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.