스페인의의 sensibilidad은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 sensibilidad라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 sensibilidad를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 sensibilidad라는 단어는 예민함, 섬세함, 민감성, 반응도, 감도, 감정, 감각, 감각력, 지각력, 쓰라림, 반응성, 민감성, 감정적인 것, 반응, 감각, 지각, ~에 민감함, ~에 대해 세심함, 세심하게, 마비되어, 감각이 없이를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 sensibilidad의 의미

예민함, 섬세함

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La sensibilidad de Ian provoca que sus colegas no se atrevan a hacerle críticas.

이안의 예민함 (or: 섬세함) 때문에 동료들은 감히 그를 비판하지 않는다.

민감성

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Emily tiene un alto grado de sensibilidad a los cacahuetes, por lo que tiene que evitar cualquier alimento que los contenga.

에밀리는 땅콩에 심한 민감성을 가졌기 때문에 땅콩이 들어 있는 음식을 반드시 피해야 한다.

반응도, 감도

(기계)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La sensibilidad de este instrumento hace que sea capaz de detectar cambios muy pequeños.

감정

Ten cuidado con lo que le dices. No hieras sus sentimientos.

그녀에게 말할 때 조심하세요. 그녀의 감정을 상하게 하지 마세요.

감각

(촉감)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Después del accidente no tenía sentido del tacto en el brazo izquierdo.

사고 후에 그는 팔에 아무런 감각을 느낄 수 없었다.

감각력, 지각력

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tiene una sensibilidad artística excepcional.

쓰라림

(상처 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El futbolista todavía tiene sensibilidad en el tobillo lesionado, así que no va a jugar hoy.

그 미식축구 선수는 여전히 다친 발목 쓰라림이 낫지 않아 오늘 경기를 뛰지 않을 것이다.

반응성, 민감성

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Theo no tiene sensibilidad para evaluar el ambiente de una multitud.

감정적인 것

(부정적)

반응

(품질)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

감각, 지각

~에 민감함, ~에 대해 세심함

(감정)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La sensibilidad de Tom a los sentimientos de otras personas lo convierte en una persona con mucho tacto.

세심하게

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

마비되어, 감각이 없이

locución adverbial

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 sensibilidad의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.