태국어
태국어의 ข้อความ은(는) 무슨 뜻인가요?
태국어에서 ข้อความ라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 태국어에서 ข้อความ를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
태국어의 ข้อความ라는 단어는 메시지, 消息, 문자 메시지를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 ข้อความ의 의미
메시지noun ดังนั้น ถ้าคุณมีแบนด์วิดท์เหลือใช้ คุณก็ควรจะช่วยส่งข้อความให้คนอื่น 그러니까 만일 한 사람이 주파수 대역폭이 남는다면 다른 이를 위해서 메시지를 전해 주는 겁니다. |
消息noun พระธรรมสุภาษิตลงท้ายด้วย “ข้อความหนักใจ” สองครั้ง. 성서 잠언은 두 가지 “무게 있는 소식”으로 끝을 맺습니다. |
문자 메시지noun แต่การส่งข้อความคือการพูดด้วยนิ้ว นั่นคือการส่งข้อความ 손가락으로 하는 대화 입니다. 이것이 문자 메시지이죠. |
더 많은 예 보기
ทุกครั้งที่คุณซื้อสินค้าจากบัญชีก็จะเห็นข้อความแจ้งว่าคุณใช้จ่ายเกือบเต็มงบประมาณหรือเกินงบประมาณไปแล้ว 계정에서 상품을 구매할 때마다 설정한 예산에 거의 도달했는지 또는 예산을 초과했는지 알려주는 메시지가 표시됩니다. |
* ท่านคิดว่าเหตุใดผู้เขียนจึงรวมเหตุการณ์หรือข้อความเหล่านี้ไว้ในนั้น * 저자가 이 사건들과 구절들을 왜 경전에 포함시켰다고 생각하는가? |
และคุณต้องการ บริบทในลักษณะที่คล้ายกัน เพื่อบอกว่าคุณกําลังดูจํานวนเลขฐานสอง หรือข้อความเลขฐานสอง 그리고 이진법 또한 비슷한 맥락이 필요해요. 이진수나 이진 문자를 말하기 위해서도요. |
เราจึงพัฒนาแนวคิดขึ้นมาอันนึง เป็นหลักการ ว่า ถ้าเราสามารสร้างโมเลกุล ที่ป้องกันไม่ให้มีข้อความมาแปะไว้ที่เซลล์มะเร็งได้ โดยกันไม่ให้ข้อความที่จะมาแปะเข้าไปใน โพรงที่อยู่ที่ฐานของโปรตีนที่่กําลังหมุนนี้ ถ้าทําได้ เราอาจจะสามารถสื่อสารกับเซลล์มะเร็งได้ โดยเฉพาะพวกเซลล์มะเร็งที่เสพติดโปรตีน BRD4 ว่าพวกมันไม่ใช่มะเร็ง 그래서 이 빠른속도로 회전하는 프로틴(단백질)에 작은 주머니속으로 들어가서 그 배치된 메모를 꽂는것을 방지하는 분자를 만들수 있을거라는 아이디어, 이론적설명을 지어냈습니다 그런 다음에는 어쩌면 우리는 확실히 그의 BRD4프로틴(단백질)에 중독된 그들이 암이 아니라고 그 암 세포들을 설득할 수 있을지 몰랐으니까요 |
หากข้อความไม่มีข้อมูลการตรวจสอบสิทธิ์ที่ยืนยันว่าข้อความส่งผ่าน Gmail เราจะเตือนให้คุณปกป้องข้อมูลของตัวเอง 메일에 Gmail을 통해 발송되었음을 확인할 수 있는 인증 데이터가 없는 경우 사용자에게 정보를 보호하도록 경고합니다. |
ผมจึงมีข้อความส่งถึงเพื่อนอภิมหาเศรษฐี และอภิมหึมามหาเศรษฐีทั้งหลาย และสําหรับใครก็ตามที่ใช้ชีวิต ในโลกฟองสบู่ที่มีรั้วล้อมรอบอยู่นั้น จงตื่นขึ้น 그래서 저는 동료 부유층들과 억만장자들, 그리고 이 문달린 거품 세상에 살고있는 모든 사람들에게 말하고 싶습니다. 깨어나십시오. |
หากใช้ GCDS เวอร์ชันก่อน 3.1.3 คุณอาจเป็นข้อความผิดพลาดที่ว่า "อัปเกรดเป็น GCDS เวอร์ชันล่าสุด" GCDS 3.1.3 이전 버전을 사용하는 경우 이 오류가 표시될 수 있습니다. GCDS를 최신 버전으로 업그레이드하세요. |
ข้อความนี้หมายความว่าขนาดของนโยบายอีเมล (ขนาดหรือจํานวนของนโยบาย หรือทั้งสองอย่าง) ใหญ่เกินกว่าที่โดเมนของผู้รับกําหนด 이 오류 메시지는 수신자 도메인의 이메일 정책 크기(정책 크기, 정책 수 또는 둘 다)가 초과되었다는 의미입니다. |
ฉันเพิ่งส่งข้อความไปหาฆาตรกร? 내가 방금 살인자에게 문자를 보낸 건가? |
ตั้งค่าว่าใครจะได้รับข้อความเสียงจากผู้โทร 발신자의 음성메시지를 수신할 사람을 설정합니다. |
หาไม่แล้ว, ข้อความในฉบับคิงก์เจมส์กับปจส. ก็เหมือนกัน.) 그것 외에는 흠정역과 조셉 스미스역은 동일하다.) |
เรารู้ว่า ถ้าคุณส่งข้อความเข้ามาโดยมีคําว่า "ชา ไร้ความรู้สึก" และ "แขนเสื้อ" 99 เปอร์เซ็นต์ของแบบแผนนี้ ตรงกับการกรีดแขนตนเอง 만약 "감각이 없다", "소매" 라는 단어를 보내면 99% 손목을 긋는 것과 일치합니다. "mg", "고무밴드" 같은 단어를 보내면 99% 약물중독과 일치한다는 것도 알고 있습니다. |
และนี่คือข้อความที่เราอยากแบ่งปันให้กับคุณ 그리고 이것이 우리가 여러분들과 함께 나누고 싶은 이야기입니다. |
ดูเหตุผลด้านล่างนี้เพื่อเรียนรู้วิธีป้องกันไม่ให้เห็นข้อความเหล่านี้อีกในอนาคต 아래 원인을 살펴보고 향후 이러한 메시지가 표시되지 않도록 하는 방법을 알아보세요. |
กล่องแสดงข้อความ ' ขออภัย ' ' 죄송합니다 ' 메시지 상자 |
MTA-STS จะบอกให้เซิร์ฟเวอร์ไม่ต้องส่งข้อความเว้นแต่ว่าเงื่อนไขต่อไปนี้จะเป็นจริง MTA-STS에서 다음 조건이 충족되지 않으면 메일을 보내지 않도록 발신 서버에 지시합니다. |
ใช้การแสดงข้อความบนหน้าจอ 화면상 디스플레이 사용(U |
ให้ดูข้อความต่อไปนี้ และเชิญนักศึกษาคนหนึ่งอ่านออกเสียง 다음 말씀을 보여 주고 한 학생에게 소리 내어 읽어 달라고 한다. |
ไอคอนเท่านั้น: แสดงเฉพาะปุ่มไอคอนบนแถบเครื่องมือเท่านั้น ซึ่งเหมาะสําหรับจอภาพความละเอียดต่ํา ข้อความเท่านั้น: แสดงเฉพาะข้อความแบนปุ่มแถบเครื่องมือ ข้อความอยู่ด้านข้างไอคอน: แสดงทั้งไอคอนและข้อความ โดยให้ข้อความอยู่ทางด้านข้างของไอคอน ข้อความอยู่ด้านล่างไอคอน: แสดงทั้งไอคอนและข้อความ โดยให้ข้อความอยู่ทางด้านล่างของไอคอน 아이콘만 표시: 도구 모음 단추에 아이콘만 표시합니다. 저 해상도 화면에서 좋은 설정입니다. 텍스트만 표시: 도구 모음 단추에 텍스트만 표시합니다. 아이콘 옆에 텍스트 표시: 도구 모음 단추에 아이콘과 텍스트를 같이 표시합니다. 텍스트는 아이콘 옆에 표시됩니다. 아이콘 밑에 텍스트 표시: 도구 모음 단추에 아이콘과 텍스트를 같이 표시합니다. 텍스트는 아이콘 밑에 표시됩니다 |
* ข้อความนี้มีความจริงสําคัญๆ อะไรบ้างสําหรับคนที่อาจสงสัยประเด็นดังกล่าว * 이 성명서에는 이 문제로 고민하는 사람을 위한 어떤 중요한 진리가 포함되어 있는가? |
เมื่อตั้งค่าตัวกรอง คุณจะสามารถเลือกว่าจะส่งต่อข้อความเหล่านี้ไปยังที่อยู่อีเมลใด 필터를 설정할 때 메일을 전달할 이메일 주소를 선택할 수 있습니다. |
ตรงกับเงื่อนไขอย่างน้อย 1 รายการ เช่น เป็นข้อความขาเข้าหรือข้อความที่ได้รับจากภายใน 메일이 하나 이상의 조건에 부합하는 경우(예: 수신 또는 내부 수신 이메일) |
ดังนั้น ถ้าคุณมีแบนด์วิดท์เหลือใช้ คุณก็ควรจะช่วยส่งข้อความให้คนอื่น 그러니까 만일 한 사람이 주파수 대역폭이 남는다면 다른 이를 위해서 메시지를 전해 주는 겁니다. |
แก้ไขภาพไอคอนสื่ออารมณ์ที่เลือกไว้ เพื่อเปลี่ยนภาพไอคอนหรือข้อความของมัน 선택한 이모티콘의 아이콘이나 텍스트 편집하기 |
เขียนข้อความที่ไม่ครบถ้วนต่อไปนี้ไว้บนกระดาน 다음의 미완성 문장을 칠판에 쓴다. |
태국어 배우자
이제 태국어에서 ข้อความ의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 태국어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
태국어의 업데이트된 단어
태국어에 대해 알고 있습니까?
태국어는 태국의 공식 언어이며 태국의 다수 민족인 태국인의 모국어입니다. 태국어는 Tai-Kadai 어족의 Tai 언어 그룹에 속합니다. Tai-Kadai 어족의 언어는 중국 남부 지역에서 유래한 것으로 생각됩니다. 라오스어와 태국어는 매우 밀접한 관련이 있습니다. 태국인과 라오스인은 서로 말을 할 수 있지만 라오스인과 태국인은 다릅니다.