Wat betekent admettre in Frans?
Wat is de betekenis van het woord admettre in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van admettre in Frans.
Het woord admettre in Frans betekent iemand toelaten, bekennen, toelaten, erkennen, toegeven, opnemen, erkennen, toegeven, toegeven, toegeven, toegeven, onderkennen, erkennen, toegeven, toestaan, dulden, toelaten, een toontje lager zingen, op je knieën gaan, door het stof moeten, ontkennen, betwisten, inwijden in, onderkennen dat, toegeven dat. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord admettre
iemand toelatenverbe transitif (un membre) Le club n'admet aucun nouveau membre en ce moment. |
bekennenverbe transitif (une vérité) Elle a admis (or: a avoué) son amour pour lui. |
toelaten(une personne) Le personnel ne fait entrer (or: ne laisse entrer) personne après cinq heures. |
erkennenverbe transitif (une vérité, une théorie) Je reconnais (or: J'admets) la logique de ton argument, mais je ne suis toujours pas d'accord avec ta conclusion. |
toegevenverbe transitif (la défaite) Le candidat a accepté (or: a admis) la défaite. |
opnemenverbe transitif L'hôpital l'a admis en tant que patient hier après-midi. |
erkennen
J'admets (or: Je reconnais) que j'aurais pu prendre de meilleures décisions. |
toegevenverbe transitif Il admit être celui qui l'avait cassé. |
toegevenverbe transitif J'admets (or: reconnais) qu'il a l'air honnête, mais je ne crois toujours pas ce qu'il dit. |
toegeven
Je dois concéder que je n'ai pas toujours un caractère facile. |
toegeven, onderkennen, erkennenverbe transitif Je reconnais (or: admets) mes fautes. |
toegeven
Cette fois-ci, je dois reconnaître mon erreur. |
toestaanverbe transitif Il ne tolère pas ce genre d'attitude en sa présence. |
dulden, toelatenverbe transitif |
een toontje lager zingen, op je knieën gaan(figuurlijk) Eh bien, j'avais tort je suppose. Je vais devoir admettre mon erreur. |
door het stof moetenlocution verbale (figuurlijk) |
ontkennen, betwistenverbe transitif Malgré les preuves, il refusa d'admettre son innocence. |
inwijden in
|
onderkennen dat, toegeven dat
Je reconnais (or: admets) que je pourrais avoir tort. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van admettre in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van admettre
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.