Wat betekent borracho in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord borracho in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van borracho in Spaans.

Het woord borracho in Spaans betekent dronken, dronkaard, dronkenlap, zat, bezopen, lam, straalbezopen, dronken, zat, dronkelap, drinkebroer, zuiplap, ladderzat, straalbezopen, dronken, drinker, alcoholist, zuiplap, zuipschuit, dronkenlap, zuiplap, zuipschuit, dronkaard, dronken, beschonken, zuipschuit, drinkebroer, kroegtijger, lazarus, bezopen, lam, beneveld, dronken, bedwelmd, dronkaard, pimpelaar, stomdronken, ladderzat, sterkedrank, drank, trifle, dronken, dronkemans-, ladderzat, straalbezopen, toeter, lazarus, kachel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord borracho

dronken

¿No te diste cuenta que estaba borracha anoche?

dronkaard, dronkenlap

El borracho iba a los bares todas las noches.

zat, bezopen, lam, straalbezopen

(informeel)

Estaba tan borracho anoche que no recuerdo cómo llegué a casa.

dronken, zat

Unos marineros borrachos estaban alrededor de la cantante y le gritaban piropos y obscenidades.

dronkelap, drinkebroer, zuiplap

(informeel)

Un borracho salió del bar y empezó a gritar.

ladderzat, straalbezopen

(informeel)

Jake estaba completamente borracho en la fiesta.

dronken

Tina está borracha, ha bebido demasiado.

drinker, alcoholist

(informal)

Anastasia dejó a su esposo porque era un borracho.

zuiplap, zuipschuit, dronkenlap

Richard era un borracho y le arruinó la fiesta a todos los demás.

zuiplap, zuipschuit

(informeel)

dronkaard

dronken, beschonken

Una persona responsable debería irse del bar cuando está ebria.

zuipschuit, drinkebroer

(comida) (informeel; drank)

A nadie le gusta compartir su botana con un tragón.

kroegtijger

(de bares y cantinas) (N.L. slang, informeel)

lazarus, bezopen

(jerga) (informeel)

lam

(MX, coloquial) (slang)

beneveld, dronken, bedwelmd

dronkaard

(ouderwets)

pimpelaar

(informeel)

stomdronken, ladderzat

(estar muy borracho) (informeel)

sterkedrank, drank

Martin ha vuelto a estar bebido.

trifle

(Engels nagerecht)

Este bizcocho borracho con frutas y crema es tan pesado que no podría comerme otro trozo.

dronken

(coloquial)

¡No puedes conducir! Estas mamado.

dronkemans-

locución adjetiva (in samenstelling)

Sentí su desagradable aliento de borracho en mi cara.

ladderzat, straalbezopen, toeter, lazarus, kachel

(informeel)

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van borracho in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.