Wat betekent choisir in Frans?
Wat is de betekenis van het woord choisir in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van choisir in Frans.
Het woord choisir in Frans betekent kiezen, uitkiezen, kiezen, kiezen, kiezen voor, gaan voor, uitkiezen, uitzoeken, kiezen, uitkiezen, stemmen, kiezen, bestellen, beslissen, besluiten, uitkiezen, selecteren, kiezen, selecteren, uitkiezen, vaststellen, afspreken, vastleggen, kiezen voor, kiezen, zich terugtrekken, kiezen, uitkiezen, iemand casten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord choisir
kiezen, uitkiezenverbe transitif Je pense qu'il va choisir le pull bleu. |
kiezenverbe intransitif Tu ne peux pas avoir les deux : tu dois choisir. |
kiezen
J'ai tellement de favoris qu'il est difficile de choisir (or: se décider). |
kiezen voorverbe transitif Nous avons choisi Majorque, cette année, pour nos vacances d'été. Les enfants ont choisi les cookies plutôt que des biscuits au beurre de cacahouètes. |
gaan voorverbe transitif Elle a choisi la voiture bleue plutôt que la rouge. Ze ging voor de blauwe auto in plaats van de rode. |
uitkiezen, uitzoekenverbe transitif Ils sont partis choisir sa bague de fiançailles. |
kiezen, uitkiezenverbe transitif Brenda doit choisir son parfum favori de crème glacée. |
stemmenverbe intransitif (figuurlijk) Pour l'enterrement de vie de jeune fille, qu'est-ce que tu choisis ? Las Vegas ou Atlantic City ? |
kiezenverbe transitif Le professeur a choisi Ken pour être son assistant de recherche. |
bestellen(restaurant,...) Vous avez commandé ? |
beslissen, besluiten
Gâteau ou glace ? Difficile de décider (or: choisir) ! |
uitkiezen, selecterenverbe transitif Entre la voiture rouge et la voiture bleue, Rachel a sélectionné (or: choisi) la rouge. |
kiezen
As-tu décidé d'une église pour le mariage ? |
selecteren, uitkiezenverbe transitif Nous nous basons sur des témoignages choisis à partir de plusieurs sources. |
vaststellen, afspreken, vastleggenverbe transitif (une date, un rendez-vous) Fixons (or: Choisissons) une date en juin pour le mariage. |
kiezen voorlocution verbale Il a choisi de devenir architecte. |
kiezen
Il doit choisir parmi les trois options. |
zich terugtrekken
J'avais pensé nager mais l'eau avait l'air gelé alors j'ai décidé de n'y pas y aller. |
kiezen, uitkiezenlocution verbale La partie A du contrat choisit de commander des services à la partie B. |
iemand castenverbe transitif (Théâtre, Cinéma) Ils l'ont choisi pour jouer l'un des gardes du corps. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van choisir in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van choisir
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.