Wat betekent hésiter in Frans?
Wat is de betekenis van het woord hésiter in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van hésiter in Frans.
Het woord hésiter in Frans betekent aarzelen, haperen, aarzelen, talmen, weifelen, twijfelen, aarzelen, weifelen, aarzelen, weifelen, aarzelen, dralen, treuzelen, aarzelen, heroverwegen, hm zeggen, hummen, stotteren, stamelen, onzeker, vlug, dadelijk, prompt, zich het hoofd breken over, blind, blindelings, aarzelend, terughoudend, iets gerust mogen doen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord hésiter
aarzelen, haperenverbe intransitif Sarah a hésité avant de prendre une décision et d'accepter l'offre d'emploi. |
aarzelen, talmenverbe intransitif Jeff hésitait à faire quoi que ce soit qui puisse offenser quelqu'un. |
weifelen, twijfelenverbe intransitif Il hésite désormais à conserver son poste. |
aarzelen, weifelen
Elizabeth hésite toujours avant d'agir. |
aarzelen, weifelen
Simon hésite à inviter Julia à sortir. |
aarzelen, dralenverbe intransitif Colin hésita avant de trouver le courage de demander à Amy de sortir avec lui. |
treuzelen, aarzelenverbe intransitif |
heroverwegen
Au début, Oliver avait hâte de rejoindre l'armée mais maintenant, il a des doutes (or: il se pose des questions). |
hm zeggen, hummen(familier) |
stotteren, stamelenverbe intransitif Sarah commença à expliquer en quoi elle méritait une augmentation à son chef, mais se mit à bafouiller en voyant son expression excédée. |
onzeker(événement, temps,...) |
vlug, dadelijk, prompt
Michelle a rapidement accepté d'aider. |
zich het hoofd breken over(figuurlijk) |
blind, blindelings(informeel) |
aarzelend, terughoudendlocution verbale Sarah hésite à faire ce voyage. |
iets gerust mogen doen
Vous pouvez utiliser ma machine à laver si vous avez du linge sale. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van hésiter in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van hésiter
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.