Wat betekent clavo in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord clavo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van clavo in Spaans.
Het woord clavo in Spaans betekent vastspijkeren, steken, spijkeren, vastspijkeren, spijkeren, nagelen, inklemmen, vastzetten, doorboren, doorsteken, drijven, ophangen met punaises, planten, plaatsen, plaatsen, spijker, nagel, schoenspijker, kruidnagel, puntje, punt, spijl, een mes in de rug steken, staren, met een punaise vastmaken, nagelen, porren, steken, opzadelen met, bestelen, beroven, uitzuigen, afzetten, vastspijkeren, neuken, naaien, steken, slaan. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord clavo
vastspijkerenverbo transitivo Tengo que clavar algunas tablas sueltas del suelo. |
steken
El cocinero clavó el cuchillo en el mango. |
spijkeren, vastspijkerenverbo transitivo Ben clavó un folleto en la pared. |
spijkeren, nagelenverbo transitivo Miranda clavó el cuadro en la pared. |
inklemmen, vastzetten
James clavó el hacha en el tronco. |
doorboren, doorsteken
Oliver le clavó el dedo a Adrian en el hombro para enfatizar lo que quería decir. |
drijvenverbo transitivo Clavó el clavo en la pared. |
ophangen met punaises
El profesor pegó los dibujos de los estudiantes por las paredes. |
planten, plaatsen
El luchador plantó los pies en el suelo. |
plaatsen(doen belanden) Lonnie plantificó un tiro en el centro de la diana. |
spijker, nagelnombre masculino Pablo clavó un clavo en la pared y colgó un cuadro. |
schoenspijker(bota) El caballero llevó sus botas al zapatero cuando necesitaban clavos nuevos. |
kruidnagel
Miriam pone un poquito de clavo en su tarta de calabaza. |
puntjenombre masculino (zapato, bota) (op schoen) Las zapatillas de los atletas llevan clavos en la suela para proporcionar un agarre mejor. |
punt, spijl
Los barrotes terminaban en punta. |
een mes in de rug steken(figurado) (spreektaal) |
staren
Es grosero mirar fijamente. |
met een punaise vastmaken
Hugo clavó la carta secreta con unas chinchetas en la parte de abajo del cajón. |
nagelen
|
porren, steken
Me clavo el codo en las costillas para llamar mi atención. |
opzadelen met(coloquial) Sus amigos lo clavaron con la cuenta de la comida. |
bestelen, beroven(figurado) (figuurlijk) ¿Veinte libras por esto? ¡Ese vendedor te clavó! |
uitzuigen, afzetten(figurado) Tamsin le clavó a Paul diez dólares. |
vastspijkeren
El contador pinchó la factura con un alfiler. |
neuken, naaien(para hombres, vulgar) (vulgair) ¿Crees que Barry se la está metiendo a su nueva asistente? |
steken, slaan
El campista clavó su poste en el suelo. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van clavo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van clavo
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.