Wat betekent combinar in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord combinar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van combinar in Spaans.

Het woord combinar in Spaans betekent op elkaar afstemmen, samengaan, mengen, een harmonieus geheel vormen, verbinden, mengen, combineren, combineren met, bijeenvoegen, compatibel, één geheel vormen, mengen, mengen, verenigen, samengaan, mengen, combineren, samengaan, fuseren, overstappen, samengaan, passen, passen bij, hercombineren, vermengen, mengen, mixen, kledingstuk dat niet past, afstemmen, mengen met, samenvoegen, doen samengaan, een harmonieus geheel vormen met, slecht/verkeerd combineren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord combinar

op elkaar afstemmen

verbo transitivo

Hiciste un buen trabajo haciendo que toda la decoración de este cuarto combine tan bien.

samengaan

verbo transitivo

¿La ropa que llevo combina bien?

mengen

Primero, mezcla los ingredientes con un batidor.

een harmonieus geheel vormen

La paleta de color de este cuarto combina muy bien.

verbinden, mengen, combineren

verbo transitivo

Se combinan varios materiales en la fabricación de plásticos.

combineren met

verbo transitivo

bijeenvoegen

Estoy tratando de sintetizar mis ideas en un ensayo.

compatibel

El caos de la ciudad no es compatible con el estilo de vida de Diego.

één geheel vormen

mengen

Mezcla los ingredientes para hacer una masa suave.

mengen, verenigen

Nosotros los trabajadores tendremos más poder si amalgamamos nuestros dos sindicatos principales.

samengaan

(figurado)

Dicen que los hombres estadounidenses y las mujeres españolas mezclan muy bien.

mengen, combineren

Los vinicultores mezclaron Merlot y Cabernet Sauvignon en su nuevo vino.

samengaan, fuseren

verbo transitivo

Las dos compañías se unirán en una sola.

overstappen

(transporte)

Tienes que hacer conexión en la estación Kings Cross.

samengaan

Vino y queso combinan bien.

passen

locución verbal

Estos zapatos combinan con esa cartera.
Deze schoenen passen bij die tas.

passen bij

¿Los zapatos combinan con la camiseta?

hercombineren

vermengen

mengen, mixen

kledingstuk dat niet past

locución adjetiva

El traje era muy difícil de combinar, así que lo devolvió a la tienda.

afstemmen

La señora Jones quiere combinar las cortinas con el mobiliario.

mengen met

El orfebre mezcló oro con plata para crear un anillo más barato.

samenvoegen, doen samengaan

La artista combinó el verde y el azul en su pintura.

een harmonieus geheel vormen met

Las flores azules y violetas combinan con el follaje plateado.

slecht/verkeerd combineren

La diseñadora no combinó las cortinas.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van combinar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.