Wat betekent cola in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord cola in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cola in Spaans.
Het woord cola in Spaans betekent staart, staart, staart, staart, rij, afdrukwachtrij, staartstuk, achterste stuk of gedeelte, kont, rand, achterste, achterwerk, rij, sleep, staartstuk, achterste, achterwerk, kont, trailer, achterste, varkensstaart, rij, kolonne, rubbercementlijm, paardenstaart, binnensmokkelen, afgieten, zeven, filtreren, iets eruit filteren, afromen, zeven, ziften, in de rij staan, rug-, bekakt, kakkineus, verwaand, cola, behangplaksel, vlecht, rij bij de gaarkeuken, katoenstaartkonijn, paardenstaart, witstaarthert, paard met gecoupeerde staart, vislijm, grenadiervis, kleine vleugel, kamervleugel, kleine vleugelpiano, vleugelpiano, vicieuze cirkel, rattenstaart, afdrukwachtrij, sluiten, in elkaar passen, gecoupeerde staart, waaierstaart, vetkuif, toupeer, sluierstaartgoudvis, waaiervormig, achterste gedeelte van het vliegtuig, printerbuffer, printwachtrij. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord cola
staartnombre femenino (aviación) El logo de la línea aérea estaba en la cola del avión. |
staartnombre femenino (astronomía) La cola de ese cometa es visible a simple vista. |
staartnombre femenino La cometa tenía una cola larga y hermosa. |
staart
El perro aulló cuando el hombre le pisó el rabo. |
rij
Había grandes filas en las cajas del supermercado. |
afdrukwachtrij(informática) (printer) Me temo que su documento es el último en la fila. |
staartstuk, achterste stuk of gedeelte
|
kont(informeel) |
randnombre femenino (ook figuurlijk) Estamos realmente en la cola de un mal clima. Puedes localizar un buitre en vuelo por la cola plateada en sus alas. |
achterste, achterwerk(AmL: coloquial) (informeel) Encontré un lugar donde apoyar la cola entre los espectadores en el banco. |
rij(personen) La cola de las entradas era tan larga que nos fuimos a otro sitio. |
sleepnombre femenino (jurk) La cola de su vestido de novia medía dos metros. |
staartstuk(persona) (geweer) |
achterste, achterwerk
Pon el trasero en esa silla, por favor. |
kont(coloquial) (informeel) ¡Shawna estuvo toda la noche bailando y meneando el trasero! |
trailer(anglicisme) |
achterste
El padre golpeó en el trasero al niño desobediente. |
varkensstaart(de cerdo) |
rij, kolonne
Había una larga fila de vehículos esperando para abordar el transbordador. |
rubbercementlijm
Usa el pegamento para unir los bordes. |
paardenstaart
Los cocineros con pelo largo debían llevar una cola de caballo al trabajo. |
binnensmokkelen
Camufló la lima en la tarta de cumpleaños para colarla en la celda del prisionero. |
afgietenverbo transitivo Debes colar el arroz antes de cocinarlo. |
zeven
El anciano cribó la arena buscando pedazos de oro. |
filtreren
|
iets eruit filteren
Sirve el té con un colador para filtrar las hojas. |
afromen(leche) (van melk) La lechera desnató la leche. |
zeven, ziften
Jeremy tamizó la harina que había en el bol. |
in de rij staan(mensen) La gente hacía fila en la puerta del negocio desde las 5 de la mañana el día de las rebajas. |
rug-locución adjetiva (in samenstelling) El velero se benefició del fuerte viento de cola. |
bekakt, kakkineus, verwaand(ES, coloquial) (informeel, pejoratief) Ella era una verdadera pija, se creía mejor que los demás. |
cola(coloquial) Siéntate y bébete una Coca con nosotros. |
behangplaksellocución nominal femenina La cola de empapelar se puede mantener por semanas si la cubres. |
vlecht(peinado) (haar) |
rij bij de gaarkeuken(liefdadigheidsinstelling) |
katoenstaartkonijn(dierkunde) |
paardenstaart(plantenkunde) |
witstaarthertlocución nominal masculina (Odocoileus virginiano) (dierkunde) |
paard met gecoupeerde staart
|
vislijm
|
grenadiervis(pez, coloquial) (dierkunde) |
kleine vleugel, kamervleugel(piano) Ella tocó el vals en el piano de media cola en el salón. |
kleine vleugelpiano
Había un piano de media cola en el comedor. |
vleugelpianolocución nominal masculina Mi profesor de música y yo nos sentamos ante el piano de cola y ensayamos nuestra pieza para el recital. Mijn muziekleraar en ik zaten aan de vleugelpiano en oefenden mijn recital. |
vicieuze cirkel(ES) Necesitas experiencia laboral para conseguir un trabajo, pero no puedes conseguir experiencia laboral sin un trabajo; es una pescadilla que se muerde la cola. |
rattenstaartlocución nominal femenina (peinado) (kapsel) |
afdrukwachtrij(printer) Alicia se fijó en la cola de impresión para ver cuánto tendría que esperar por su documento. |
sluiten, in elkaar passen(carpintería) Las esquinas de la caja se ensamblan a cola de pato en lugar de necesitar clavos. |
gecoupeerde staart
|
waaierstaart(vogelsoort) |
vetkuif(kapsel) La película está ambientada en los años 50 y todos los actores tienen cola de pato. |
toupeerlocución adverbial (peinar) (in samenstellingen: kam) |
sluierstaartgoudvislocución nominal masculina (pez) (dierkunde) |
waaiervormiglocución adjetiva (uiteinde) |
achterste gedeelte van het vliegtuiglocución adjetiva Hay un orificio de bala en la sección de cola del avión. |
printerbuffer, printwachtrij(computers) Si tienes un problema con tu cola de impresión, puede que necesites limpiar la carpeta de archivos para imprimir. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van cola in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van cola
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.