Wat betekent combiné in Frans?
Wat is de betekenis van het woord combiné in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van combiné in Frans.
Het woord combiné in Frans betekent hoorn, gecombineerd, verenigd, addertje onder het gras, stunt, geintje, op meerdere manieren bruikbaar, telefoontoestel, foefje, kunstje, trucje, trucje, foefje, handigheidje, oplichterij, zwendel, plan, plannetje, verbinden, mengen, combineren, als pakket aanbieden, samen aanbieden, intrigeren, mengen, vermengen, gekoppeld aan, gecombineerd met, hoorn, gepaard met, woordvermenging. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord combiné
hoornnom masculin (téléphone) (van telefoon) Comme le téléphone sonnait, Laura a décroché le combiné. |
gecombineerd, verenigdadjectif Les fonds combinés aideront à financer un nouveau refuge pour animaux. |
addertje onder het gras(familier) (figuurlijk) Tout ça pour cinquante livres seulement ! C'est quoi le truc ? |
stuntnom féminin Certaines personnes croyaient que les problèmes conjugaux du politicien n'étaient qu'une combine pour obtenir de la sympathie. |
geintje(informeel) Ils pensaient que remplacer l'eau dans le verre de mamie par du gin serait une bonne blague. |
op meerdere manieren bruikbaaradjectif C'est un outil combiné, qui peut s'utiliser pour différentes tâches. |
telefoontoestelnom masculin (téléphone) Jeff a reçu une contravention pour avoir utilisé son combiné en conduisant. |
foefje, kunstje(familier) Sa nouvelle société n'était en fait qu'une combine pour payer moins d'impôts. |
trucje(familier) |
trucje, foefje, handigheidje(familier) |
oplichterij, zwendel
Les escrocs ont planifié une arnaque pour mettre la main sur l'argent de la vieille dame. |
plan, plannetje
Il est toujours en train de réfléchir à un procédé malhonnête pour devenir riche. |
verbinden, mengen, combinerenverbe transitif Divers matériaux sont combinés dans la fabrication des matières plastiques. |
als pakket aanbieden, samen aanbiedenverbe transitif Les agences de voyages sur Internet commencent à combiner les vols avec les hôtels. |
intrigeren
Après la mort de son meilleur ami, Achille combina une vengeance contre Hector. |
mengen, vermengenverbe transitif |
gekoppeld aan, gecombineerd met
Les nouvelles procédures associées aux nouvelles technologies ont amélioré la sécurité dans les aéroports. |
hoornnom masculin (van telefoon, ouderwets) |
gepaard met
Le mauvais temps, combiné à la hausse des prix du carburant, a été dévastateur pour les agriculteurs. |
woordvermenginglocution adjectivale |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van combiné in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van combiné
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.