Wat betekent complet in Frans?
Wat is de betekenis van het woord complet in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van complet in Frans.
Het woord complet in Frans betekent volle bak, compleet, heel, volledig, totaal, compleet, compleet, volledig, totaal, volkoren, alomvattend, volledig, volgeboekt, afgerond, uitverkocht, volslagen, volledig, geheel, uitverkocht, volgepakt, volledig, volwaardig, grondig, volledig, compleet, volledig, uitgebreid, onverkort, uitputtend, grondig, gedegen, extensief, omvattend, grondig, ononderbroken, door en door, , allesomvattend, heel, geheel, volledig, volledig, totaal, absoluut, volkoren, lege plaats, open plaats, eventing, military, buslading, fulltime, voltijds, uitverkocht zijn, , tarwekoekje, volkorenkoekje, volledige naam, fulltime, voltijds, volledig tot stilstand komen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord complet
volle bakadjectif (Base-ball, Can : compte) (honkbal) Avec un complet, il a triplé du côté gauche. |
compleetadjectif La collection fut enfin complète après l'acquisition du livre manquant. C'est la trilogie complète. |
heel
Elle attendit une semaine complète avant de dire non. |
volledig, totaal, compleet
La guerre causa la destruction complète (or: totale) de la ville. |
compleet, volledig, totaal
|
volkoren(pain) Le pain complet a beaucoup plus de goût que le pain banc. |
alomvattend, volledig
L'examen de fin de semestre sera complet et abordera tout ce que nous avons étudié. |
volgeboektadjectif L'hôtel qui nous plaisait était complet, alors on en a trouvé un autre tout près. |
afgerond(figuurlijk) Le documentaire aurait pu donner une vision plus complète du sujet. |
uitverkocht
|
volslagenadjectif |
volledig, geheel
|
uitverkocht, volgepakt(concert, spectacle) |
volledig, volwaardigadjectif (système,...) |
grondig, volledigadjectif Jack a fait un contrôle complet du vélo. |
compleet, volledig
Le projet fut un échec complet (or: total), et n'a abouti à rien. |
uitgebreidadjectif C'est un dictionnaire complet, qui comprend des milliers de mots. |
onverkort
|
uitputtend, grondig, gedegen
|
extensief, omvattend, grondig(global) |
ononderbrokenadjectif |
door en door
|
Elle était tellement énervée qu'elle a piqué une colère extrême au milieu du magasin. Nadat hij het slechte nieuws had gehoord draaide hij helemaal door. |
allesomvattendadjectif Les habitants de la ville ont exprimé une désapprobation totale des aliments génétiquement modifiés. |
heel, geheel, volledig(toutes les parties) Nous avons le squelette entier (or: complet) du dinosaure. |
volledig, totaal, absoluutadjectif C'était le bazar total (or: complet) à cause de la grève des transports. |
volkorenlocution adjectivale |
lege plaats, open plaats
Il y a encore de la place dans ce cours si vous voulez vous y inscrire. |
eventing, military(sport) (paardensport) |
busladingnom masculin |
fulltime, voltijds
Maintenant que je suis passé d'un mi-temps à un temps plein, je suis couvert par la mutuelle de l'entreprise. |
uitverkocht zijn
C'est toujours énervant d'arriver à la billetterie et qu'on vous dise que tout a été vendu. |
locution adjectivale Ils pensent que réduire la semaine de travail à temps plein à 36 heures augmentera l'emploi. |
tarwekoekje, volkorenkoekjenom masculin |
volledige naamnom masculin Les cultures hispanique utilisent le nom de famille de la mère dans le nom complet de l'enfant. |
fulltime, voltijdslocution adverbiale Je travaille maintenant à temps complet à la boulangerie du coin. |
volledig tot stilstand komennom masculin La police vous verbalisera si vous n'effectuez pas un arrêt complet au stop. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van complet in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van complet
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.