Wat betekent compañero in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord compañero in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van compañero in Spaans.

Het woord compañero in Spaans betekent partner, collega, partner, medespeler, partner, partner, danspartner, maatje, collega, vriend, maat, medestudent, collega, medewerker, handlanger, maat, partner, gezel, collega, teamgenoot, makker, vriend, vriend, collega, partner, compagnon, broeder, schoolkameraad, schoolvriend, huisgenoot, teamgenoot, ploeggenoot, speelkameraad, huisgenoot, klasgenoot, collega, huisgenoot, scheepsmaat, varensgezel, celgenoot, samenwonende, speelkameraad, klasgenoot, passagier die naast je zit, collega, sparringpartner, kamergenoot, klasgenoot. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord compañero

partner, collega

nombre masculino, nombre femenino (policía) (politie)

Mientras él cateaba al sospechoso su compañero revisaba el automóvil.

partner, medespeler

nombre masculino, nombre femenino (tennis)

Jane y Dave jugaban tenis con John y su compañera Mary.

partner

(relatie)

Dormir puede ser muy difícil si tu pareja ronca.

partner, danspartner

John baila muy bien y a Mary le gusta ser su pareja de vals.

maatje

¡Gracias, compañero!

collega

Hoy almorcé con dos compañeros.

vriend, maat

Ambos han sido compañeros desde que iban juntos a la escuela.

medestudent

nombre masculino, nombre femenino

Se quitó de la escuela porque no se llevaba bien con sus compañeros.

collega, medewerker

Es conocido entre sus compañeros por sus opiniones radicales.

handlanger, maat

Al menos tres de sus compañeros fueron acusados de serios crímenes, y yo no confío en él tampoco.

partner, gezel

(figurado)

Seth renunció para poder pasar más tiempo con sus hijos y su pareja.

collega, teamgenoot

El compañero de trabajo de Laura renunció la semana pasada.

makker, vriend

(coloquial)

Adrián se juntará con sus colegas en el bar.

vriend

El anciano encontró pareja tras la muerte de su esposa.

collega

partner, compagnon

broeder

nombre masculino

Los miembros (or: compañeros) del sindicato se reunieron para discutir sobre la huelga.

schoolkameraad, schoolvriend

Martha era una de mis compañeras de colegio.

huisgenoot

Martin se mudó a un departamento con tres compañeros de piso.

teamgenoot, ploeggenoot

(deportes)

Sus compañeros de equipo la cargaron por toda la cancha.

speelkameraad

Cindy y Betty eran compañeras de juegos durante su infancia.

huisgenoot

Cuando llegué a casa, descubrí que mi compañero de piso había preparado la cena.

klasgenoot

Joey es un compañero de colegio de Harry.

collega

Karen y Betsy no son solo compañeras de trabajo sino también amigas.

huisgenoot

scheepsmaat, varensgezel

celgenoot

samenwonende

speelkameraad

klasgenoot

passagier die naast je zit

collega

Mi compañera de trabajo en este proyecto está enferma esta semana.

sparringpartner

(figuurlijk)

Tu compañero de discusiones en el debate de hoy será Simón Gómez.

kamergenoot

klasgenoot

locución nominal con flexión de género

Los dos hombres eran compañeros de clase en la universidad.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van compañero in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.