Wat betekent complicado in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord complicado in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van complicado in Spaans.

Het woord complicado in Spaans betekent complex, ingewikkeld, moeilijk, ingewikkeld, lastig, gecompliceerd, verradelijk, ingewikkeld, gecompliceerd, ingewikkeld, lastig, moeilijk, in het nauw gedreven, moeilijk, lastig, ingewikkeld, gecompliceerd, ingewikkeld, gecompliceerd, verwarrend, onduidelijk, problematisch, kieskeurig, ingewikkeld, complex, lastig, moeilijk, moeilijk, ingewikkeld, lastig, gecompliceerd, sluw, listig, smerig, vies, lastig, hachelijk, gevaarlijk, riskant, ingewikkeld, moeilijk, complex, moeilijk, lastig, moeizaam, lastig, vervelend, omslachtig, groots, grandioos, ingewikkeld maken, verstrikken, verduisteren, verergeren, verslechteren, erboven staan, moeilijker, lastiger, ingewikkelder, gecompliceerder, het moeilijk vinden iets te doen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord complicado

complex, ingewikkeld

adjetivo

Este problema es muy complicado.

moeilijk, ingewikkeld

Esta película es muy complicada, no entiendo qué está pasando.

lastig, gecompliceerd, verradelijk

Hacer masa madre es complicado al principio, pero fácil una vez que le agarras la mano.

ingewikkeld, gecompliceerd

Tu argumento es demasiado complicado de seguir.

ingewikkeld, lastig, moeilijk

in het nauw gedreven

Sabía que si le pedía que se justificara iba a estar complicado.

moeilijk, lastig

Mi sobrino está entrando a esa etapa complicada de la adolescencia.

ingewikkeld, gecompliceerd

adjetivo

Solicitar la nacionalidad es un proceso complicado en este país.

ingewikkeld, gecompliceerd

Éste es un proyecto complicado.

verwarrend, onduidelijk

Como el libro de texto era confuso, muchos alumnos suspendieron el examen.

problematisch

La cita es problemática porque tengo un compromiso previo.

kieskeurig

(persona)

Max es un quisquilloso con la comida.

ingewikkeld, complex

(algo)

El ensayo parecía demasiado complejo para un estudiante universitario, por lo que el profesor sospechó que se trataba de plagio.

lastig, moeilijk

Las cosas están difíciles en el trabajo, las ganancias son bajas y puede haber algunos despidos.

moeilijk, ingewikkeld, lastig

Será difícil resolver este espinoso problema.

gecompliceerd

sluw, listig

El jefe puede ser difícil, pero es buena persona una vez que lo conoces.

smerig, vies

(coloquial) (figuurlijk)

Karen acaba de tener una separación liosa se mudó a lo de su madre.

lastig

Nuestro intento de mover el pesado sofá nos llevó a un delicado trayecto por la escalera.

hachelijk, gevaarlijk, riskant

El ascenso se volvió un poco difícil cuando el pie de Gary resbaló mientras intentaba alcanzar otro agarradero.

ingewikkeld, moeilijk, complex

El rompecabezas era complejo, y llevó horas resolverlo.

moeilijk, lastig, moeizaam

El marido de Karen podía ser difícil; tenía unos estándares muy altos y esperaba que todo el mundo se adhiriera a ellos.

lastig, vervelend, omslachtig

Conseguir un permiso de construcción es a menudo un proceso engorroso.

groots, grandioos

adjetivo (pejoratief)

Las instrucciones de ensamblaje son bastante complicadas y no logro entenderlas.

ingewikkeld maken

verbo transitivo

El hecho de que su novia siga casada con otro hombre complica la situación.

verstrikken

verduisteren

(un tema)

Hazlo simple, estás confundiendo el problema con información extra.

verergeren, verslechteren

El tiempo está complicando los esfuerzos por rescatar a los animales.

erboven staan

Todo este tema de la economía me sobrepasa.

moeilijker, lastiger, ingewikkelder, gecompliceerder

locución adjetiva (comparativo)

Las matemáticas me resultan más difíciles que los idiomas.

het moeilijk vinden iets te doen

Me sería complicado decirte la capital de Azerbaijan si me preguntaras.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van complicado in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.