Wat betekent ligero in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord ligero in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ligero in Spaans.

Het woord ligero in Spaans betekent licht, licht, eenvoudig, lichtverteerbaar, licht, luchtig, lichthartig, lichtgewicht, licht, luchtig, snel, vlug, zacht, soepel, light, veerachtig, gewichtloos, subtiel, licht, mild, flauw, aarzelend, zwak, gering, klein, krap, nauw, licht, lichtzinnig, opgewekt, dunne, laag, dof, licht, matig, snel, snugger, schrander, luchtig, licht, beperkt, gematigd, zacht, licht, dun, verstrooid, warrig, schaars, slapen, luchtig cakeje, lichtgewicht, inkeping, schaars, karig, gering, lichtgewicht, vedergewicht. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord ligero

licht

(niet zwaar)

Dame la bolsa pesada, y tú coge la más ligera.

licht, eenvoudig

adjetivo

Haz algo de ejercicio ligero, nada que canse mucho.

lichtverteerbaar

Mientras que su marido pidió un filete, ella pidió algo más ligero.

licht

(bajo en alcohol)

Algunos prefieren la cerveza ligera a las bebidas con mucho alcohol.

luchtig, lichthartig

Simplemente mantuvimos una conversación ligera, nada serio.

lichtgewicht

adjetivo

Tiene licencia para pilotar aviones ligeros.

licht, luchtig

adjetivo

Puedes llevar una chaqueta ligera (or: fina). No hace mucho frío fuera.

snel, vlug

Los viajeros se movían rápido y no tardaron en llegar a su destino.

zacht, soepel

El masajista tenía un tacto muy suave.

light

(anglicisme)

Brian escogió la opción de almuerzo ligero en el restaurante.

veerachtig

adjetivo

gewichtloos

subtiel

licht, mild

El juez se apiadó del acusado y le impuso un castigo ligero.

flauw

Hay una ligera inclinación en las próximas dos millas.

aarzelend, zwak

El ligero intento de Erin de estudiar para su examen no ayudó demasiado.

gering, klein

Había una brisa leve.

krap, nauw

(kleren)

Ojalá no hubiera usado este brevísimo top para ir a patinar sobre hielo.

licht

Nuestras camperas livianas son perfectas para viajar.

lichtzinnig

June no apreció el comentario casual de su colega.

opgewekt

dunne

Esa campera delgada no será suficientemente abrigada cuando baje el sol.

laag

(koorts)

La fiebre baja es un síntoma común de gripe.

dof

Ella sentía un dolor leve pero constante en la espalda.

licht, matig

La suave corriente daba forma a las piedras del arroyo.

snel, snugger, schrander

Hago crucigramas para que mi mente permanezca ágil.

luchtig, licht

Janet empacó prendas livianas para su viaje al trópico.

beperkt, gematigd, zacht

El bote chocó contra el muelle con un suave golpe.

licht, dun

Jane se pone ropa fresca en verano.

verstrooid, warrig

El profesor es muy inteligente pero despistado, siempre olvida dónde ha dejado las llaves o la billetera.

schaars

(gekleed)

Las adolescentes iban insuficientemente vestidas y con mucho maquillaje.

slapen

Durante la duermevela de la princesa, la malvada reina le echó un maleficio.

luchtig cakeje

lichtgewicht

locución nominal masculina (boxeo)

La pelea de peso ligero empezará a las 8.

inkeping

schaars, karig, gering

(vestido)

La Sra. Winston pensaba que el vestido de la mujer era demasiado corto (or: sucinto) para ese lugar.

lichtgewicht, vedergewicht

locución nominal masculina

El nuevo peso ligero parece una gran competencia para el campeón.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van ligero in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.