Wat betekent conquistar in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord conquistar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van conquistar in Portugees.

Het woord conquistar in Portugees betekent veroveren, overwinnen, overreden, overhalen, overtuigen, overreden, veroveren, onderwerpen, overwinnen, verslaan, bedwingen, innemen, verdienen, winnen, behalen, winnen, verkrijgen, behalen, verleiden, winnen, slagen, het hof maken, stormenderhand veroveren, werven, binnenhalen, bezetten, occuperen, verdienen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord conquistar

veroveren, overwinnen

verbo transitivo

Os primeiros colonizadores tentaram conquistar povos indígenas.

overreden, overhalen

(figurado)

Eu estava receoso até conhecê-lo pessoalmente, mas então ele me conquistou totalmente.

overtuigen, overreden

(figurado)

Pouco a pouco, vamos conquistar você para a nossa causa política.

veroveren, onderwerpen

Napoleão conseguiu conquistar muitos países.

overwinnen, verslaan, bedwingen

verbo transitivo

innemen

verbo transitivo

O exército tomou a cidade após quarenta e oito horas de luta.

verdienen

verbo transitivo

Ele ganhou uma vaga na equipe olímpica.

winnen

verbo transitivo

O candidato ganhou muitos eleitores com suas boas ideias.

behalen, winnen

verbo transitivo

Eles conquistaram sete vitórias na última temporada.

verkrijgen, behalen

Após quatro anos em Oxford, Lisa obteve um doutorado.

verleiden

George cortejou sua amada com flores e presentes.

winnen, slagen

Foi uma partida difícil, mas vencemos no fim.

het hof maken

stormenderhand veroveren

werven, binnenhalen

verbo transitivo

Ele ganhou conquistou outros cinco clientes no mês passado.

bezetten, occuperen

verbo transitivo (militar) (militair)

Esta província foi ocupada por vários países estrangeiros.

verdienen

verbo transitivo

Com seu trabalho árduo, você conquistou um lugar no conselho da empresa.

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van conquistar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.