Wat betekent consentir in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord consentir in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van consentir in Spaans.

Het woord consentir in Spaans betekent toestemmen, instemmen, dol zijn op, toestaan, vergeven, aanvaarden, inwilligen, toelaten, toestaan, goedkeuren, toestemmen, verwennen, verwennen, vertroetelen, verwennen, vertroetelen, vertroetelen, toestemmen, instemmen, toestemmen met, instemmen met, verwennen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord consentir

toestemmen, instemmen

Después de una larga discusión con mi hija, finalmente la consentí y dejé que hiciera lo que quería.

dol zijn op

John consiente a su hija y la malcría demasiado.

toestaan

verbo transitivo

Se dice que el Gobierno consintió la detención ilegal de los manifestantes.

vergeven

verbo transitivo

Me temo que no podemos justificar tantas ausencias en un mes.

aanvaarden, inwilligen

Los protestantes pidieron que fueran liberados los prisioneros, pero el gobierno no accedió.

toelaten, toestaan

Puedes nombrar a alguien más como beneficiario de tu seguro de vida, pero solo si tu esposa accede.

goedkeuren

El presidente rechazó permitir el uso de unidades de combate.

toestemmen

Ella dijo que nunca había acordado en casarse con el hombre.

verwennen

Los padres malcrían a Jack y le dan todo lo que quiere.

verwennen, vertroetelen

Eugenio siempre le lleva el desayuno a la cama a su mujer, le compra regalos y la invita a salir, realmente la mima.

verwennen, vertroetelen

La madre siempre mimó a Max y él nunca tuvo que enfrentarse a las críticas en su vida.

vertroetelen

toestemmen, instemmen

(formal)

El paciente dio su consentimiento para seguir con el tratamiento.

toestemmen met, instemmen met

locución verbal

Accedió a que su hijo usara el automóvil.

verwennen

(niños)

No mimes en exceso a Wendy; sólo está buscando atención.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van consentir in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.