Wat betekent de vez en cuando in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord de vez en cuando in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van de vez en cuando in Spaans.

Het woord de vez en cuando in Spaans betekent zo nu en dan, nu en dan, af en toe, af en toe, zo nu en dan, nu en dan, zo nu en dan, nu en dan, af en toe, van tijd tot tijd, soms, nu en dan, zo nu en dan, zo nu en dan, sporadisch, incidenteel, nu en dan, af en toe, van tijd tot tijd, periodiek, soms, bij tijd en wijle, van tijd tot tijd. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord de vez en cuando

zo nu en dan, nu en dan, af en toe

locución adverbial

Mi abuelo se toma una cerveza de vez en cuando.

af en toe, zo nu en dan, nu en dan

(informal)

Estuvimos saliendo de vez en cuando durante varios años hasta que al final cortamos.

zo nu en dan, nu en dan, af en toe, van tijd tot tijd

locución adverbial

De vez en cuando salgo a caminar por el campo.

soms

locución adverbial

De vez en cuando me entero de cosas de mis amigos del colegio.

nu en dan

zo nu en dan

Jess casi está recuperado de su enfermedad, pero tiene mareos de vez en cuando.

zo nu en dan

De vez en cuando, algún gato callejero viene a nuestro patio.

sporadisch, incidenteel

Toma un trago ocasional, pero nunca le afecta.

nu en dan, af en toe, van tijd tot tijd

Alison ve a Stephen ocasionalmente, pero no tanto como ella querría.

periodiek

Visitamos la ciudad regularmente para conseguir suministros.

soms

A veces me dan ganas de renunciar al trabajo.

bij tijd en wijle, van tijd tot tijd

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van de vez en cuando in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.