Wat betekent efecto in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord efecto in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van efecto in Spaans.
Het woord efecto in Spaans betekent effect, effect, effect, effect, invloed, consequentie, nawerking, inslag, impact, invloed, sterk effect, inderdaad, carcinogeniciteit, oorzaak en gevolg, beginnen, placebo-, werken, beëindigd, stopgezet, uiteraard, jawel, afschrikmiddel, backspin, topspin, domino-effect, dominotheorie, bijwerking, broeikaseffect, broeikasgas, mislopen, dominotheorie, bijkomstigheid, terugkomen, neveneffect, letterbox-, effect, backspin. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord efecto
effectnombre masculino La intervención del gobierno no ha tenido ningún efecto. |
effectnombre masculino Este maquillaje crea un encantador efecto. |
effectnombre masculino La banda usó algunos efectos de luces en su presentación. |
effectnombre masculino Este ensayo discute la producción de efectos mecánicos. |
invloed
|
consequentie
Una de las consecuencias de tener un camión es que todo el mundo te pide favores. |
nawerking
|
inslag, impact
El impacto del maltrato puede durar toda la vida. |
invloed
La presentación tuvo un gran impacto en su forma de pensar. |
sterk effect
El brandy tiene un golpe muy fuerte. |
inderdaad
Sí, ciertamente tengo planes de salir a cenar esta noche. |
carcinogeniciteit(medisch) |
oorzaak en gevolglocución nominal común en cuanto al género La ley de causa-efecto es un principio importante del budismo. |
beginnen(coloquial) Los efectos del tranquilizante deberían comenzar a notarse en unos minutos. |
placebo-(in samenstellingen) |
werken
¿Funcionó la medicina? |
beëindigd, stopgezet
La cubierta de la póliza de seguro estará vencida la próxima semana. |
uiteraard, jawel(informeel) Como era de esperar, el gato apareció a la hora de la comida. |
afschrikmiddelnombre masculino |
backspin(sport: effect aan bal) |
topspin(sport) |
domino-effectlocución nominal masculina La Revolución tunecina tuvo un efecto dominó en toda la región. |
dominotheorielocución nominal masculina Si el efecto dominó se cumple, la crisis económica del país afectará a todos sus vecinos. |
bijwerking
Los efectos secundarios de esta medicación incluyen las náuseas y la erupción cutánea. |
broeikaseffectlocución nominal masculina Las temperaturas están subiendo gradualmente en todo el mundo debido al efecto invernadero. |
broeikasgasnombre masculino plural Muchos países han llegado al acuerdo de reducir sus emisiones de gases causantes del efecto invernadero. Veel landen zijn overeengekomen om hun uitstoot van broeikasgassen te verminderen. |
mislopen
Le salió el tiro por la culata y ahora los votantes le piden la renuncia. |
dominotheorie(m.b.t. communisme) Según la teoría del dominó, si Vietnam adopta el comunismo, otros países de la región los seguirán. |
bijkomstigheid
Bajar de peso es un efecto adicional de ayunar para la Cuaresma. |
terugkomen(la acción perjudica a su autor) |
neveneffect
El crecimiento de la ciudad ha traído beneficios al pequeño pueblo como un efecto secundario. |
letterbox-(televisión, cine) (in samenstelling) |
effect
Sus quejas no surten ningún efecto en mí. |
backspin(anglicisme, golf) El golfista golpeó la bola con efecto hacia atrás para que no se fuera rodando. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van efecto in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van efecto
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.