Wat betekent envolver in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord envolver in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van envolver in Portugees.
Het woord envolver in Portugees betekent met zich meebrengen, betrekken, omheinen, omringen, aangaan, entameren, inhouden, wikkelen, overhalen om, inwikkelen, inpakken, inwikkelen, omzwachtelen, inwikkelen, omringen, omhullen, rollen, omcirkelen, omhullen, bedekken, inwikkelen, wikkelen in, wikkelen in, betrekken, verwikkelen, omringen, verstrikken, omwikkelen, in de problemen raken, aangaan, zich toeleggen, betrekken, verwikkelen, verwikkeld raken in, , hullen, verhullen, verbergen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord envolver
met zich meebrengen
A compra de um carro geralmente envolve a obtenção de um empréstimo bancário. |
betrekkenverbo transitivo Ela o envolveu no processo de tomada de decisão por causa da experiência dele. |
omheinen, omringenverbo transitivo |
aangaan, entameren
A abordagem de matemática da professora não envolveu seus alunos. |
inhouden
O novo projeto econômico do governo envolvia uma série de medidas de austeridade. |
wikkelen
|
overhalen omverbo transitivo |
inwikkelen
|
inpakken, inwikkelenverbo transitivo |
omzwachtelen, inwikkelenverbo transitivo (um bebê: cobrir enrolando) |
omringen, omhullenverbo transitivo |
rollenverbo transitivo (passar em) Depois, você precisa besuntar o frango na manteiga até que fique coberto. |
omcirkelen
|
omhullen, bedekken
|
inwikkelen
|
wikkelen in
Rachel embrulhou um pouco de salada em uma tortilha para almoçar. |
wikkelen in
Emily embrulhou o bebê em uma toalha e colocou talco no pé dele. |
betrekken, verwikkelenverbo transitivo |
omringenverbo transitivo (envolver) |
verstrikken(figurado) (figuurlijk) |
omwikkelen
|
in de problemen raken(BTA, ser punido por fazer algo) |
aangaanverbo pronominal/reflexivo |
zich toeleggen
Precisamos de pessoas capazes de se empenhar, por isso por favor não se candidate ao emprego se não puder. |
betrekken, verwikkelen
|
verwikkeld raken in(informal, figurado) |
|
hullen, verhullen, verbergen(figurado) O desaparecimento dela estava envolto em mistério. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van envolver in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van envolver
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.