Wat betekent envolver in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord envolver in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van envolver in Spaans.
Het woord envolver in Spaans betekent inpakken, verpakken, inwikkelen, wikkelen, omhullen, hullen in, inpakken, inwikkelen, omhullen, omsluieren, inwikkelen, inpakken, inwikkelen, betrekken, verwikkelen, omzwachtelen, inwikkelen, omringen, omhullen, bedekken, toedekken, opslaan, omwikkelen in, inpakken met, opslokken, overspoelen, verzwelgen, overstelpen, warm toedekken, wikkelen, omhullen, bedekken, wikkelen, warm toedekken met, wikkelen in, hullen, verhullen, verbergen, wikkelen in. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord envolver
inpakken, verpakkenverbo transitivo (regalo) (als cadeau) Ellen envolvió el regalo de cumpleaños de Olivia. |
inwikkelenverbo transitivo La neblina envolvió al grupo de viajeros. |
wikkelen, omhullen
El grupo desapareció de la vista conforme la neblina los iba envolviendo. |
hullen in
|
inpakken, inwikkelen
Alan envolvió las sobras y las puso en el refrigerador. |
omhullen, omsluieren
Nubes blancas envolvieron la montaña. |
inwikkelenverbo transitivo Las capas de abrigos envolvieron al niño. |
inpakken, inwikkelen
El tobillo del paciente estaba bien vendado para evitar el movimiento. |
betrekken, verwikkelen
La opinión del alcalde lo ha enredado en un escándalo ético. |
omzwachtelen, inwikkelen
|
omringen, omhullen
El humo negro del edificio en llamas rodeó a la cuadra contigua. |
bedekken, toedekken(figuurlijk) Una capa de escarcha cubría las plantas. |
opslaan
La máquina puede colocarse en su funda para su traslado. |
omwikkelen in, inpakken met
Si rodeas los vasos de paja, ésta los protegerá. |
opslokkenlocución verbal (figuurlijk) La enredadera envuelve las ruinas del templo por completo. |
overspoelen, verzwelgen, overstelpen
El alivio envolvió al paciente cuando el médico pronunció la buena noticia. |
warm toedekken
Envuelve a los niños antes de sacarlos al frío. |
wikkelen
|
omhullen, bedekkenlocución verbal La madre envolvió a su bebé en capas de mantas para protegerlo del frío. |
wikkelenlocución verbal Envolvió la larga bufanda alrededor de su cuello. |
warm toedekken met
Cuando vayas a Canadá, asegúrate de envolverte en un buen abrigo. |
wikkelen inlocución verbal Rachel envolvió un poco de ensalada en una tortilla para el almuerzo. |
hullen, verhullen, verbergen(misterioso) Su desaparición estuvo envuelta en (or: cubierta con) un halo de misterio. |
wikkelen in
Emily envolvió a su bebé en una toalla y le puso talco en los pies. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van envolver in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van envolver
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.