Wat betekent geral in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord geral in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van geral in Portugees.
Het woord geral in Portugees betekent algemeen, globaal, algemeen, wijd, breed, algemeen, in totaal, alles bijeen, allesomvattend, algemene consensus, algemene overeenkomst, scheepsregister, over het algemeen, in het algemeen, al met al, over het algemeen, al met al, over het algemeen, over het algemeen, in het geheel, huisarts, vrouwen, procureur-generaal, generale repetitie, algemene overtuiging, grote lijn, huisarts, eindtotaal, bedrijfsdirecteur, algemeen directeur, algehele anesthesie, samenvatting, minister van Justitie, overzicht. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord geral
algemeenadjetivo Esta é uma regra geral que se aplica a todos os meus funcionários. |
globaal(aproximado) Tenho uma ideia geral sobre o que ele está falando. |
algemeenadjetivo O sentimento geral (or: generalizado) é que ele cometeu um grande erro. |
wijd, breedadjetivo Ele tinha um interesse geral por todos os esportes, não apenas por futebol. |
algemeenadjetivo As queixas eram genéricas e não apontavam ninguém. |
in totaal, alles bijeenadjetivo (no todo) O custo total era mais do que tínhamos estimado. |
allesomvattendadjetivo Os moradores da cidade expressaram sua desaprovação geral por produtos geneticamente modificados. |
algemene consensus, algemene overeenkomst
Os cientistas estão em consenso que o Big Bang aconteceu há 17 bilhões de anos. |
scheepsregister(BRA) O registro de um navio frequentemente incluía o nome do comandante, assim como o porto de origem. |
over het algemeenlocução adverbial No geral, ele fez um bom trabalho. |
in het algemeenlocução adverbial (de modo geral) A descrição dos eventos feita pela mídia estava correta em geral, mas eles perderam alguns detalhes importantes. |
al met al
Considerando tudo, eu acho que você fez um bom trabalho. A viagem foi perfeita, mas considerando tudo, eu estou feliz de você ter voltado. |
over het algemeen, al met al
Nem tudo no meu trabalho é bom, mas de um modo geral, eu curto. |
over het algemeenadvérbio |
over het algemeenlocução adverbial Em geral, eu prefiro chocolate ao leite a chocolate preto. |
in het geheellocução adverbial |
huisarts
|
vrouwenexpressão |
procureur-generaalsubstantivo masculino |
generale repetitie(peça teatral) |
algemene overtuigingsubstantivo feminino Contrário à crença geral, os pinguins não vivem só em condições extremamente frias. |
grote lijn(figuurlijk) Ela não entendeu o texto por completo, mas entendeu a ideia geral. Ze had het essay niet helemaal begrepen, maar ze had de grote lijnen wel door. |
huisartssubstantivo masculino Todo mundo devia ir em um clínico geral para fazer checkups regularmente. |
eindtotaal(soma final) |
bedrijfsdirecteur(pessoa que administra uma empresa) |
algemeen directeur(supervisor) |
algehele anesthesie(inconsciência induzida) |
samenvatting
|
minister van Justitiesubstantivo masculino |
overzicht
A visão geral do mercado de artes era extremamente bem feita. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van geral in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van geral
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.