Wat betekent hell in Engels?

Wat is de betekenis van het woord hell in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van hell in Engels.

Het woord hell in Engels betekent hel, jezus, jakkes, hel, hell, hell, Drop dead!, hell of a job, Yes, absolutely! Yes, definitely!, What do you know!, Go to hell!, verdomme, op zijn donder krijgen, loop naar de hel, verdorie, vastbesloten, vastberaden, vastbesloten om, vastberaden om, zonder enige twijfel, krijg nou wat!, wat in godsnaam, wat in vredesnaam, verdomme, in godsnaam, wat maakt het uit. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord hell

hel

noun (undesirable afterlife)

If you are not a good person, you will go to hell when you die.

jezus, jakkes

interjection (emphatic oath)

Hell! What do you want me to do!

hel

noun (place of misery)

Many people say that working in that office is hell.

hell

(religie)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

hell

(uitdr. (verloren: naar de bliksem) (to hell,)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Drop dead!

(verdorie, loop naar de maan)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

hell of a job

(informeel (lastige zware arbeid) (informal)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Yes, absolutely! Yes, definitely!

(ter instemming)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

What do you know!

(informeel (uitroep van ontsteltenis)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

Go to hell!

(informeel, figuurlijk (verwensing) (informal, fig.)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

verdomme

interjection (vulgar, slang, UK (shock, annoyance) (slang)

op zijn donder krijgen

verbal expression (US, slang (receive severe reprimand) (informeel)

He was sure to catch hell from his wife for his behaviour.

loop naar de hel

interjection (potentially offensive (strong dismissal) (informeel)

verdorie

interjection (informal, dated (surprise) (informeel)

Hell's bells! What has he done now?
Verdorie! Wat heeft hij nu weer gedaan?

vastbesloten, vastberaden

adjective (informal (determined)

vastbesloten om, vastberaden om

adjective (informal (determined)

She's hell-bent on coming tonight, in spite of this awful weather.

zonder enige twijfel

adverb (slang (definitely, certainly)

Whenever I bake cookies, sure as hell Jim will show up. I sure as hell don't want to eat here anymore – there's mould on my bread!

krijg nou wat!

interjection (slang, potentially offensive (bewilderment) (informeel)

The boss is piling all the rest of his office furniture on top of his desk – what the hell?

wat in godsnaam, wat in vredesnaam

pronoun (slang (what) (informeel)

I'm not sure what the hell's been happening here, but you've got some explaining to do!

verdomme, in godsnaam

interjection (slang (incomprehension) (informeel)

What the hell is going on here?
Wat is hier verdomme aan de hand?

wat maakt het uit

pronoun (slang (whatever)

You can do what the hell you want. See if I care.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van hell in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Verwante woorden van hell

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.