Wat betekent intre in Roemeens?

Wat is de betekenis van het woord intre in Roemeens? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van intre in Roemeens.

Het woord intre in Roemeens betekent tussen, tussen, tussen, tussen, te midden van, middenin, tusschen, tusschen, tussenbeide, tussen, onder, tussen, van, te midden van, interlokaal, intercollegiaal, interscolair, tussen haakjes, rassenvermenging, spanwijdte, vertrouwelijk, openhartig, oprecht, tussen verschillende transporteurs, tussen verschillende afdelingen, ondertussen, intussen, tussen ons gezegd, op het spel, inteelt, gemeng huwelijk, hondengevecht, intersemestriëel reces, tussenregering, huizenblok, bendeoorlog, bendeoorlog, homohuwelijk, generatiekloof, het verschil kennen tussen, onderscheid maken, gelijkstellen aan, met elkaar in verband brengen, tussen haakjes zetten, voorkrimpen, iemand binnenlaten, iets verbinden met, instampen, inhameren, halverwege, vlieseline, individualiseren, snacken, een tussendoortje eten, vergelijken met, exogamie, vijftig, iemand buitensluiten, uitsluiten, oud, in de leeftijd van ... tot, als korte stop, korte stop, zich plaatsen, zich opstellen, scharen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord intre

tussen

Chicago se află între New York și Los Angeles.

tussen

Există un pod între cele două maluri.

tussen

(kiezen)

Încerc să aleg între mașina roșie și cea albastră.

tussen

te midden van, middenin

tusschen

(archaïsch Nederlands)

tusschen

(archaïsch Nederlands)

tussenbeide

(cineva și altcineva)

Când au început să se bată, fratele lor mai mic a intervenit între ei.

tussen

onder, tussen

Copiii au împărțit proprietatea între ei.

van

(begin van reeks)

Beau între două și patru beri în fiecare vineri seară.

te midden van

Ferma lui Josiah este situată printre câmpuri de porumb în estul Kansas-ului. El locuiește printre munți de porcării strânse.

interlokaal

intercollegiaal

interscolair

tussen haakjes

rassenvermenging

spanwijdte

(aripi)

vertrouwelijk

S-au tras deoparte pentru o clipă, pentru a avea o discuție confidențială.

openhartig, oprecht

A avut o discuție nemijlocită cu ea.

tussen verschillende transporteurs

tussen verschillende afdelingen

ondertussen, intussen

Grupul se distra la petrecere. În acest timp, ceilalți erau la cinema.

tussen ons gezegd

op het spel

(viață)

Zijn toekomst staat op het spel.

inteelt

gemeng huwelijk

hondengevecht

intersemestriëel reces

(periode op Amerikaanse universiteiten tussen twee semesters)

tussenregering

huizenblok

bendeoorlog

Bepaalde stedelijke gebieden zijn niet veilig door de ene bendeoorlog na de andere.

bendeoorlog

homohuwelijk

generatiekloof

het verschil kennen tussen, onderscheid maken

gelijkstellen aan

met elkaar in verband brengen

tussen haakjes zetten

voorkrimpen

(prin spălare) (van stoffen)

iemand binnenlaten

iets verbinden met

instampen, inhameren

(prin repetiție) (figuurlijk)

halverwege

vlieseline

(kleding)

individualiseren

snacken, een tussendoortje eten

vergelijken met

Am comparat rezultatele cu cele ale testelor anterioare.

exogamie

vijftig

Mama mi-a spus că atunci când avea între cincizeci și șaizeci de ani a fost perioada cea mai fericită din viața ei.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Zijn moeder is ergens in de vijftig.

iemand buitensluiten, uitsluiten

oud

(leeftijd)

in de leeftijd van ... tot

als korte stop

(baseball)

korte stop

(baseball)

zich plaatsen, zich opstellen

Arbitrul s-a pus între cei doi boxeri.

scharen

(slang: lesbische seks)

Laten we Roemeens leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van intre in Roemeens, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Roemeens.

Ken je iets van Roemeens

Roemeens is een taal die wordt gesproken door tussen de 24 en 28 miljoen mensen, voornamelijk in Roemenië en Moldavië. Het is de officiële taal in Roemenië, Moldavië en de autonome provincie Vojvodina in Servië. Er zijn ook Roemeense sprekers in veel andere landen, met name Italië, Spanje, Israël, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Frankrijk en Duitsland.