Wat betekent pata in Roemeens?

Wat is de betekenis van het woord pata in Roemeens? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pata in Roemeens.

Het woord pata in Roemeens betekent vlek, vlek, smet, veeg, vlek, vieze plek, vlekje, plekje, vlekje, vlek, vlek, vlek, smet, smet, klodder, kledder, vlek, vlek, plek, veeg, aantasting, smet, bezoedeling, vlek, smet, vlek, vlekken, vlekjes, vlek, oog, vlek, stip, spikkel, kenmerk, spetter, gril, inval, bevlieging, stigma, zonnevlek, bloedvlek, floater, inktvlek, zijn oog laten vallen op, bevuilen, vuilmaken, besmeuren, bezoedelen, bevlekken, bevuilen, bezoedelen, inktvlek, bevlekken, vuilmaken, aantasten, besmeuren, vlekken, doen verkleuren, kleuren, besmeuren, bevuilen, bezoedelen, bevlekken, bezoedelen, besmetten, vlekken, bevlekken, donkere periode, schilfer, bevlekt raken, schaden, vies maken, bevlekken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord pata

vlek

Ai o pată de sos de roșii acolo, pe cămașă.

vlek, smet, veeg

vlek, vieze plek

Philip încercat să scoată pata frecându-și tricoul.

vlekje, plekje

vlekje

(pe față)

vlek

vlek

Masa antică are o pată în partea stângă.

vlek, smet

(ook figuurlijk)

Nu este neobișnuit ca fructele și legumele organice să aibă pete.

smet

(figurat) (figuurlijk)

Relația era o pată pe reputația politicianului.

klodder, kledder

vlek

vlek, plek, veeg

aantasting

(op planten)

smet, bezoedeling

(figurat) (figuurlijk)

vlek

smet

vlek

(piele)

vlekken, vlekjes

(op insect)

Cea mai des întâlnită gărgăriță în Marea Britanie are șapte pete.

vlek

(op dieren)

Gheparzii au pete negre.

oog

Trebuie să cureți cartofii și să scoți și toate petele de miez stricat.

vlek, stip, spikkel

kenmerk

(despre blana animalelor)

spetter

gril, inval, bevlieging

stigma

(figurat) (figuurlijk)

zonnevlek

(vlek op de zon)

bloedvlek

floater

(anglicisme, medisch)

inktvlek

zijn oog laten vallen op

(figuurlijk)

Ik heb mijn oog laten vallen op een kleine gele handtas die ik zag in de etalage.

bevuilen, vuilmaken

besmeuren, bezoedelen, bevlekken

(figuurlijk)

bevuilen, bezoedelen

inktvlek

(pe o suprafață tipărită) (drukkunst)

bevlekken, vuilmaken

aantasten

(figuurlijk)

besmeuren

(reputația) (figuurlijk: naam, reputatie)

vlekken, doen verkleuren, kleuren

besmeuren, bevuilen, bezoedelen, bevlekken

bezoedelen, besmetten

(van reputatie)

Nu i-a venit să creadă că doar cu câteva cuvinte a reușit să îi dezonoreze numele.

vlekken, bevlekken

donkere periode

Războiul civil a fost pata neagră a istoriei Americii.

schilfer

(solz)

Pe conductă apăruseră pete de rugină.

bevlekt raken

Bluza ta albă se va păta foarte repede dacă tai cireșele îmbrăcat cu ea.

schaden

Știrea privind mituirea asistentului său i-a dăunat reputației.

vies maken, bevlekken

A sărit ulei și a pătat fața de masă.

Laten we Roemeens leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van pata in Roemeens, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Roemeens.

Ken je iets van Roemeens

Roemeens is een taal die wordt gesproken door tussen de 24 en 28 miljoen mensen, voornamelijk in Roemenië en Moldavië. Het is de officiële taal in Roemenië, Moldavië en de autonome provincie Vojvodina in Servië. Er zijn ook Roemeense sprekers in veel andere landen, met name Italië, Spanje, Israël, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Frankrijk en Duitsland.