Wat betekent large in Frans?
Wat is de betekenis van het woord large in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van large in Frans.
Het woord large in Frans betekent breed, wijd, breed, ruim, large, flodderig, slodderig, wijdhangend, uitgestrekt, veelomvattend, omvangrijk, breed, enorm, overweldigend, uitgebreid, ruim, breed, met ontblote tanden, loszittend, volle zee, open water, overvloedig, copieus, royaal, overgroot, breed, onbevooroordeeld, ruimdenkend, breedgeschouderd, uitgebreid, uitvoerig, in grote mate, breedband internet, sjerp, sjerp, ruime marge, grijnzen, grijnzen naar, glimlachen naar, extra large, grijns, grimas, gevarieerde selectie, mantel, ruimdenkend, vrijzinnig, zeewaarts, van de kust af, over, op het water, uit, richting zee, voor de kust. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord large
breed(route, rivière,...) Le bout de son jardin était délimité par le passage d'une large rivière. |
wijdadjectif Ce pantalon est trop large pour toi, non ? |
breedadjectif Elle habite dans une large rue bordée d'arbres. |
ruimadjectif (victoire) (figuurlijk; overwinning) L'équipe a remporté une large victoire au match d'hier. |
largenom masculin (kledingmaat) Je porte en général du large. |
flodderig, slodderigadjectif (vêtement) (kleding) |
wijdhangend
Tous ses vêtements ont l'air trop large depuis qu'il s'est mis au sport. |
uitgestrekt, veelomvattend, omvangrijk(terrain) |
breedadjectif Le tronc du séquoia est très large (or: épais) à la base. |
enorm, overweldigend
|
uitgebreid, ruim, breed(volume, taille) Les intérêts de Violet sont étendus et variés. |
met ontblote tanden(sourire) (lach) Il m'a souri de toutes ses dents. |
loszittendadjectif (vêtement) |
volle zee
|
open water
|
overvloedig, copieus, royaal
Kate donna à son fils une généreuse portion de purée de pommes de terre. |
overgrootadjectif (majorité) (deel) Une large majorité a voté non. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. De zittende partij haalde het overgrote deel van de stemmen binnen. |
breedlocution adjectivale La table fait un mètre de large. Le menuisier a choisi trois planches de 20 centimètres de large. |
onbevooroordeeld, ruimdenkend(personne) Quand on va dans un autre pays, il faut être ouvert d'esprit. |
breedgeschouderdadjectif James est aussi large d'épaules parce qu'il fait de la musculation tous les jours. James is zo breedgeschouderd omdat hij elke dag gewichten heft. |
uitgebreid, uitvoerig
Il m'a expliqué en détail sa situation financière. |
in grote matelocution adverbiale Les humains partagent l'ADN des chimpanzés dans une large mesure. |
breedband internet(Internet) Il n'y a pas de haut débit ici, du coup, on utilise le satellite. |
sjerpnom féminin (kledingstuk) |
sjerpnom féminin |
ruime marge
|
grijnzenlocution verbale (en montrant les dents) Peter fit un large sourire en engloutissant le chocolat. |
grijnzen naar, glimlachen naar
Après avoir trébuché dans l'escalier, j'ai remarqué un petit garçon très mignon qui me faisait un grand sourire. Een leuke jongen glimlachte naar me nadat ik van de trap viel. |
extra large(nourriture,...) (anglicisme) |
grijns, grimas
De retour de son entretien, Kyle arborait un large sourire. |
gevarieerde selectie
|
mantelnom masculin Les femmes doivent porter un large vêtement couvrant par-dessus leur maillot de bain. |
ruimdenkend, vrijzinnig(personne, attitude : tolérant) Adopte une approche libérale (or: progressiste) des suggestions des membres ou il va y avoir des problèmes. |
zeewaarts
|
van de kust aflocution adverbiale Le bateau dérive en mer. |
overadverbe La piscine faisait 10 mètres de long (or: de large). |
op het water
|
uitlocution adverbiale Ils partirent au large. |
richting zee, voor de kust(Marine) L'île Monhegan se situe au large de la Péninsule de Pemaquid dans le Maine. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van large in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van large
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.