Wat betekent mèche in Frans?
Wat is de betekenis van het woord mèche in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mèche in Frans.
Het woord mèche in Frans betekent wiek, pit, kousje, pluk, kaarsenpit, boorijzer, pony, boor, lok, haarlok, lont, lok, onder één hoedje, lontslot, lont, overkammer, samenzweren met, samenspannen met, onder één hoedje spelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord mèche
wiek, pitnom féminin (d'une bougie) (van kaars) Robert a allumé la mèche de la bougie. |
kousjenom féminin (d'une lampe) (van gaslamp) Lucy a allumé la mèche de la lampe. |
pluknom féminin (cheveux) (haar) Sarah dégagea une mèche de cheveux de son visage. |
kaarsenpitnom féminin (d'une bougie) |
boorijzer
Si votre mèche n'est pas pointue, il vous faudra plus de temps pour faire le trou. |
ponynom féminin (touffe de cheveux) (haar) |
boor(outil de perçage) (boormachine) Vous avez besoin d'une mèche de cinq millimètres pour percer ce trou. |
lok, haarlok(de cheveux) |
lont(sur un explosif) Ron alluma la mèche avant de partir s'abriter. |
lok
|
onder één hoedjelocution adjectivale (figuurlijk) On a l'impression que tous les professeurs sont de mèche pour surcharger leurs élèves de devoirs. |
lontslotnom féminin (geweer) |
lont
|
overkammernom féminin (pour couvrir sa calvitie) (haarstijl) Sa mèche rabattue ne cache pas sa calvitie : c'est juste ridicule. |
samenzweren met, samenspannen met
Richardson a été accusé d'être de connivence avec l'ennemi (or: d'avoir pactisé avec l'ennemi). |
onder één hoedje spelenlocution verbale (figuurlijk) |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van mèche in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van mèche
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.