Wat betekent paire in Frans?

Wat is de betekenis van het woord paire in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van paire in Frans.

Het woord paire in Frans betekent gelijke, Peer, even, volksjurylid, evenknie, paar, paar, koppel, koppel, paar, paar, ongeëvenaard, ongeëvenaard, weergaloos, onovertroffen, au pair, hand in hand gaan, bij elkaar horen, samengaan, . Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord paire

gelijke

nom masculin

Il a été élu meilleur acteur par ses pairs.

Peer

nom masculin (aristocrate) (Britse adel)

Lord Mountbatten était un pair du royaume.

even

adjectif

Puisque nous sommes en nombre pair, nous pouvons travailler en binôme.

volksjurylid

nom masculin (Droit) (justitie, Belg.)

Dans certains pays, un accusé a le droit d'être jugé par un jury composé de ses pairs.

evenknie

nom masculin

paar

nom féminin (deux choses identiques)

Les chaussures se vendent par paire, pas à l'unité.

paar, koppel

nom féminin

Les chaussettes sont à 5 $ la paire.

koppel

nom féminin (animaux) (trekdieren)

Le carrosse royal était tiré par six paires de chevaux.

paar

(Cartes) (kaartspel)

J'ai une paire de rois et trois reines.

paar

nom féminin (objet en deux parties)

Les deux lames formaient une paire de ciseaux.

ongeëvenaard

locution adjectivale

L'Empereur avait une position de force hors pair.

ongeëvenaard, weergaloos

adjectif

onovertroffen

au pair

nom féminin

Ils avaient une jeune fille au pair pour s'occuper des enfants.

hand in hand gaan

locution verbale

Pour beaucoup, fumer et boire vont de pair.
Voor veel mensen gaan roken en drinken hand in hand.

bij elkaar horen

Ces chaussettes ne vont pas ensemble : trouves-en d'autres !

samengaan

locution verbale

Pauvreté et trouble social vont souvent de pair.
Armoede en sociale onrust gaan gewoonlijk samen.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van paire in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.