Wat betekent pan in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord pan in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pan in Spaans.

Het woord pan in Spaans betekent brood, eten, Pan, broodje, bolletje, geroosterd brood, brood, gemakkelijke overwinning, gemakkelijke zege, broodmand, makkelijke baan, dagelijks, doodeenvoudig, fluitje van een cent, broodplank, gemberkoek, pompernikkel, eitje, peulenschilletje, maïsbrood, belegd broodje, matse, maïsbrood, beschuit, bijenbrood, eitje, kaas op toast, gemakkelijke overwinning, plat brood, wittebrood, knoflookbrood, wentelteefje, broodvorm, het beestje bij zijn naam noemen, roggebrood, eitje, dikke boterham, eitje, broodboom, van gemberbrood, geld verdienen, makkie, eitje, eitje, reuzevent, reuzemeid. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord pan

brood

nombre masculino

No puedes hacer un emparedado sin pan.

eten

(general)

Son tan pobres que no pueden comprar ni ropa ni alimento.

Pan

nombre propio masculino (dios griego) (Griekse mythologie)

Pan era el dios griego de los pastos, los rebaños y los bosques.

broodje, bolletje

¿Quieres tu hamburguesa en un panecillo?

geroosterd brood

¿Te gustaría acompañar tu desayuno con unas tostadas?

brood

El panadero amasó el pan en forma de hogaza.

gemakkelijke overwinning, gemakkelijke zege

(victoria fácil)

broodmand

makkelijke baan

(figurado)

dagelijks

Los accidentes de tráfico son el pan de cada día en esta carretera.

doodeenvoudig

Después de hacerlo un par de veces, es pan comido.

fluitje van een cent

(informeel)

broodplank

locución nominal femenina

Por favor córtalo sobre la tabla para cortar el pan o dañarás la mesada.

gemberkoek

(galleta, pastelito)

En la cena de Navidad, de postre comimos pan de jengibre con té especiado.

pompernikkel

(soort roggebrood)

Por favor, andá a la panadería y comprá pan integral de centeno.

eitje, peulenschilletje

(figuurlijk, informeel)

maïsbrood

belegd broodje

matse

maïsbrood

beschuit

bijenbrood

locución nominal masculina (mezcla de polen y miel)

eitje

(figurado, con verbo ser) (figuurlijk, informeel)

Jenna se sorprendió al darse cuenta de que el examen de mate era pan comido.

kaas op toast

gemakkelijke overwinning

plat brood

(pita, arepa, torta)

wittebrood

locución nominal masculina

El pan de salvado es más nutritivo que el pan blanco.

knoflookbrood

locución nominal masculina

Los restaurantes italianos a veces sirven pan de ajo con las pastas.

wentelteefje

Me encantan las tostadas francesas con canela y yogur de vainilla.

broodvorm

het beestje bij zijn naam noemen

(figurado) (figuurlijk)

Luis nunca tuvo problemas llamando a las cosas por su nombre.

roggebrood

Quiero el pastrami en pan de centeno.

eitje

(figurado) (figuurlijk, informeel)

No te preocupes, este examen será pan comido.

dikke boterham

El chico masticaba una rebanada gruesa de pan untada con mucha manteca.

eitje

(figurado) (figuurlijk)

El examen de ortografía fue pan comido, tuve todas las respuestas correctas.
Het spellingproefwerk was een fluitje van een cent. Ik had alle antwoorden goed.

broodboom

locución nominal masculina

van gemberbrood

locución adjetiva

Antes de Navidad, nuestra familia siempre hace galletas de pan de jengibre.

geld verdienen

locución verbal (coloquial, figurado)

No pudo conseguir un trabajo en teatro y se vio forzada a ganarse el pan haciendo publicidades de televisión.

makkie, eitje

(coloquial) (informeel)

eitje

locución nominal masculina (spreektaal)

Este trabajo va a ser pan comido. Lo terminaremos en cuarenta y cinco minutos.

reuzevent, reuzemeid

(coloquial)

Puedes fiarte de William; ¡es un santo!

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van pan in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.