Wat betekent pobre in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord pobre in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pobre in Spaans.

Het woord pobre in Spaans betekent arm, slecht, zwak, arm, gebrekkig, slap, flauw, pauper, zwak, slap, zwak, pover, slecht, waardeloos, arm, flauw, zwak, slecht, arme landarbeider, redneck, mislukkeling, straatarm, met gebrek aan, arme ik, wee mij, straatkind, klootzak, schoft, arme kerel, arme drommel, aardappelcakejes, kneus, mislukkeling, loser, onbenul, nul, slapjanus, lafaard. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord pobre

arm

Muchos de nosotros venimos de familias pobres.

slecht, zwak

El jefe está descontento con mi pobre rendimiento.

arm, gebrekkig

adjetivo de una sola terminación

El terreno es pobre en nutrientes.

slap, flauw

(excusa) (van excuus)

Dio una pobre excusa sobre su perro y se fue a casa temprano.

pauper

(pejoratief)

El pobre caminaba a través del mercado mendigando un trozo de pan.

zwak, slap

(figuurlijk)

La pobre excusa de Raquel es completamente falsa.

zwak, pover

El pobre argumento no pudo convencer a nadie.

slecht, waardeloos

Es un conjunto de herramientas pobre. Necesitas uno decente.

arm

Con tu contribución puedes ayudar a los niños necesitados de la India.

flauw, zwak

El débil argumento del político no convenció a los votantes.

slecht

Tengo una baja opinión de gente como él.
Ik heb een lage dunk over mensen zolas hij.

arme landarbeider

(voz inglesa) (VS)

No los escuches, son unos redneck.

redneck

(voz inglesa) (anglicisme)

Este es un verdadero pueblo redneck.

mislukkeling

(persona)

straatarm

Mi familia era muy pobre (or: extremadamente pobre), pero siempre cuidamos nuestra apariencia.

met gebrek aan

(ES)

arme ik, wee mij

locución interjectiva

Tengo un montón de trabajo ¡pobre de mí!

straatkind

(antiguo)

Una pareja de andrajosos golfillos jugaban descalzos en la calle.

klootzak, schoft

(coloquial) (informeel, offensief)

arme kerel, arme drommel

Ese pobre desgraciado vive bajo un puente cerca del parque.

aardappelcakejes

(ES)

Mi desayuno favorito es patatas a lo pobre con cebolla, beicon y huevos.

kneus, mislukkeling, loser

Stacy le dijo a su amiga que no saliese con Ben porque es un completo fracasado.

onbenul, nul

¿Por qué querría salir conmigo? Ella es una supermodelo y yo soy un don nadie.

slapjanus, lafaard

(informeel)

No seas tan flojo; ¡solo es un insecto!

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van pobre in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.