Wat betekent profundo in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord profundo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van profundo in Spaans.

Het woord profundo in Spaans betekent diepzinnig, diepgaand, diepgaand, diep, grondig, diepgaand, verscholen, diep, diepgaand, diepzinnig, intiem, diep, diep, laag, diep, diep, grondig, gapend, diep, diep, vol, sterk, krachtig, betekenisvol, diep, inzichtelijk, begrijpelijk, duidelijk, stil, zwijgend, vertrouwelijk, gedetailleerd, diep, afgelegen, goed, ernstig, innig, oprecht, nauwkeurig, precies, diepste wezen, hart, diepste, een dieptepunt bereiken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord profundo

diepzinnig, diepgaand

adjetivo

No me parece que este libro sea profundo en absoluto, ¿y a ti?

diepgaand, diep

El poema fue inspirado por el profundo amor a su padre.

grondig, diepgaand

Se necesitarán profundos cambios para frenar con la violencia en aumento.

verscholen

¡Lo encontré! Está en lo profundo de la multitud, cerca del centro.

diep

(extreem)

Estaba en un sueño profundo y no lo podían despertar.

diepgaand, diepzinnig

adjetivo (figurado)

Nunca caí en la cuenta de qué pensador profundo era hasta que hoy conversé con él.

intiem

Hoy realmente me expresó sus profundas emociones.

diep

adjetivo

El lago es muy profundo en el centro.

diep, laag

Un sonido grave salió del órgano de tubos.

diep

adjetivo (ver beneden)

El submarino estaba sumergido muy hondo.

diep

Las hormigas excavan hondo en el suelo.

grondig

adjetivo

Daré una mirada profunda al informe cuando tenga tiempo.

gapend

(figuurlijk: gat)

En algunos países hay una profunda brecha entre los ricos y los pobres.

diep

adjetivo

La viola tiene un tono más profundo que el violín.

diep

adjetivo

Cayó en un sueño profundo.

vol, sterk, krachtig

adjetivo (van geluid)

El bajo tiene un sonido profundo.

betekenisvol, diep

adjetivo

La pintura transmite una profunda sensación de tristeza.

inzichtelijk, begrijpelijk, duidelijk

El profesor pensó que los comentarios del estudiante eran muy esclarecedores.

stil, zwijgend

De manera silenciosa, la bibliotecaria le dijo a los niños que se callaran.

vertrouwelijk, gedetailleerd

(conocimiento)

Kate era una persona reservada y no le gustaba revelar detalles íntimos sobre su vida.

diep, afgelegen

(formal)

Van a acampar en la parte recóndita del bosque.

goed

(informal)

La casa necesita una buena limpieza.

ernstig

Los refugiados sufrieron un trauma considerable después de huir de la zona de guerra.

innig, oprecht

adjetivo

Enviamos nuestras más sinceras plegarias a las familias de la víctima.

nauwkeurig, precies

Un examen minucioso revelará que la teoría es correcta.

diepste wezen

Cuando el músico toca su instrumento, expresa los sentimientos de su alma.

hart

(figuurlijk)

En las profundidades del bosque, los únicos sonidos eran los pájaros y el viento.

diepste

locución adjetiva

Los buzos se prepararon para ir a la cueva submarina más profunda.

een dieptepunt bereiken

(figuurlijk)

El juez describió a Johnson como un criminal peligroso capaz de llegar a lo más profundo de la depravación.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van profundo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.