Wat betekent quemado in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord quemado in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van quemado in Spaans.

Het woord quemado in Spaans betekent verbrand, zongebruind, uitgebrand, afgebrand, verbrand, trefbal, verbrand, spanningsloos, verkoold, gebruinde huid, gebruind, bruin, bruin, gebruind, verbranden, verbranden, branden, kopiëren, branden, verbranden, verschroeien, wegbranden, schoonbranden, verbranden, in brand steken, aansteken, in brand steken, in brand zetten, schroeien, branden, levend verbrand, verbrand. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord quemado

verbrand, zongebruind

(por el sol)

uitgebrand, afgebrand

El depósito quemado tuvo que ser demolido y construido de nuevo.

verbrand

adjetivo (dañado)

El incendio devastador dejó un bloque entero de casas quemadas.

trefbal

nombre masculino (AR) (sport)

Siempre odié el quemado, especialmente después de que la pelota me golpeara en la cara.

verbrand

adjetivo (comida)

El filete estaba un poco quemado pero nos lo comimos de todas formas.

spanningsloos

participio pasado (electricidad)

Aquí está el problema. El circuito está quemado y es necesario reemplazarlo.

verkoold

Brent intentó preparar el desayuno para su esposa, pero los huevos estaban líquidos y la tostada estaba carbonizada.

gebruinde huid

Erika estaba bronceada debido a todo el tiempo que había pasado en la calle durante el verano.

gebruind, bruin

Los dientes de Amanda eran muy blancos junto a su piel bronceada.

bruin, gebruind

No puedo creer lo moreno que te has puesto en la playa.

verbranden

(general)

Quemó los documentos para que nadie pudiera verlos.

verbranden

Hasta el momento el avión debe de haber consumido mil litros de combustible.

branden, kopiëren

Grabaré la música en un CD para ti.

branden, verbranden

Ten cuidado o quemarás las cebollas.

verschroeien

El quemador quemó la mano de Krista cuando lo tocó por accidente.

wegbranden, schoonbranden

verbo transitivo

Eliminaron las altas malezas, quemándolas.

verbranden

La basura fue incinerada detrás del edificio.

in brand steken

Los ladrones de coches incendiaron el vehículo cuando habían terminado con él.

aansteken, in brand steken, in brand zetten

Encendieron la gran pila de basura que habían acumulado.

schroeien

El fondo de la sartén se quemó (or: abrasó) en el fuego.

branden

(sol) (zon)

El sol caía a plomo sobre nuestra espalda.

levend verbrand

Juana de Arco fue quemada viva.

verbrand

(por el sol) (figuurlijk; zon)

Después de estar tumbado en la playa todo el día su cara estaba achicharrada.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van quemado in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.