Wat betekent reclamar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord reclamar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van reclamar in Portugees.
Het woord reclamar in Portugees betekent klagen, klagen over, een klacht indienen, geklaag, klagen, jammeren, weeklagen, zaniken over, mekkeren over, zeuren over, zaniken over, klagen over, stennis maken, klagen, klagen over, zeuren over, snotteren, je keel schrapen, zaniken, zagen, zeiken over, mopperen, foeteren, mopperen, morren, mopperen over, klagen over, zeuren over, mopperen, klagen, zeuren, klagen over, zijn beklag doen over, beslag leggen op, aanspraak maken op, eisen, opeisen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord reclamar
klagen(verbalmente, por escrito) Ele reclamou com o síndico sobre o vazamento. |
klagen over(sintomas) (bij dokter; pijn) A paciente reclama de dor nas costas. |
een klacht indienen(acusar formalmente) Você precisa apresentar queixa ao governo local por escrito, se quiser que algo seja feito. |
geklaag
A criança irritante não parava de reclamar. |
klagenverbo transitivo (queixar-se) |
jammeren, weeklagen
O irmão mais novo do João reclamou o tempo todo. |
zaniken over, mekkeren over(informeel) |
zeuren over, zaniken over, klagen over
As crianças estavam reclamando sobre o quão famintas estavam. |
stennis maken, klagen
Alan disse às crianças que sabia que estavam com fome, mas que levaria mais tempo para preparar o almoço se elas continuassem reclamando o tempo todo. |
klagen over, zeuren over
Ele está sempre reclamando do trabalho. |
snotteren(figuurlijk) |
je keel schrapen(ter verontwaardiging) |
zaniken(informeel) |
zagen(coloquial) (figuurlijk, informeel) Pare de resmungar! Você está me dando dor de cabeça. |
zeiken over(slang) Os empregados estavam parados ao lado da máquina de café queixando-se dos seus salários. |
mopperen, foeteren
|
mopperen, morren
|
mopperen over, klagen over, zeuren over(informal) |
mopperen, klagen, zeuren
|
klagen over
Ela nunca para de reclamar de seu marido preguiçoso e inútil. Ele reclamou do vazamento para o seu senhorio. |
zijn beklag doen over(mostrar descontentamento) O sr. Jones reclamou que tinha acordado com o latido do cachorro da vizinha às 5 da manhã. |
beslag leggen op, aanspraak maken op
|
eisen, opeisen
Era possível solicitar o pagamento a qualquer momento. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van reclamar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van reclamar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.