Wat betekent recordar in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord recordar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van recordar in Spaans.

Het woord recordar in Spaans betekent zich herinneren, zich herinneren, herinneren aan, zich herinneren, het verleden weer ophalen, zich herinneren, zich herinneren, zich herinneren, zich herinneren, herinneringen ophalen, weer nagaan, in gedachten houden, opslaan, te binnen schieten, zich herinneren, makkelijk te onthouden, op een onderwerp terugkomen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord recordar

zich herinneren

verbo transitivo

Trata de recordar exactamente qué pasó.

zich herinneren

Es importante recordar esto.

herinneren aan

verbo transitivo

La alarma le recordó a Tim su cita.

zich herinneren

Me acuerdo del día en que naciste.

het verleden weer ophalen

verbo transitivo

Es una tradición que recuerda los primeros días del asentamiento.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Het is een traditie om het verleden weer op te halen.

zich herinneren

¿Puedes recordar la combinación del candado?

zich herinneren

verbo intransitivo

Ahí es donde nos besamos la primera vez, ¿recuerdas?

zich herinneren

¿Puedes recordar qué hicimos el pasado fin de semana?

zich herinneren

Los dos veteranos de guerra se reían y lloraban mientras rememoraban.

herinneringen ophalen

Es divertido escuchar a mi tía rememorar sus años en el servicio militar.

weer nagaan

(geheugen)

in gedachten houden

No olvidemos que en mayo de 1929 la bolsa aún no se había colapsado.

opslaan

(mental) (in geheugen)

Era una información interesante, y tomó nota para una referencia futura.

te binnen schieten

Petra de pronto recordó que su madre iba a visitarla.

zich herinneren

Recuerda comprar vino para esta noche.

makkelijk te onthouden

No me parece que esa regla mnemotécnica sea particularmente recordable.

op een onderwerp terugkomen

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van recordar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.